Translation of Donation Upsells for WooCommerce: Italian

1 2 3 4
Prio Original string Translation —
The text above will appear before the donation options. This text should be a few sentences at most and should motivate the donor to support your cause. Il testo qui sopra sarà mostrato prima delle opzioni di donazione. Questo testo dovrebbe essere costituito al massimo da poche frasi e dovrebbe motivare il donatore a supportare la tua causa. Details

The text above will appear before the donation options. This text should be a few sentences at most and should motivate the donor to support your cause.

Il testo qui sopra sarà mostrato prima delle opzioni di donazione. Questo testo dovrebbe essere costituito al massimo da poche frasi e dovrebbe motivare il donatore a supportare la tua causa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-17 08:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/class-give-woocommerce-admin.php:428
Priority:
normal
More links:
Intro text Testo introduttivo Details

Intro text

Testo introduttivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-17 08:12:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/class-give-woocommerce-admin.php:427
Priority:
normal
More links:
Checkout Pagamento Details

Checkout

Pagamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-17 08:12:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/class-give-woocommerce-admin.php:423
Priority:
normal
More links:
Cart Carrello Details

Cart

Carrello
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-17 08:12:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/class-give-woocommerce-admin.php:422
Priority:
normal
More links:
Do you want to ask for a donation on the WooCommerce cart or checkout page? Vuoi chiedere una donazione nella pagina di WooCommerce carrello o pagamento? Details

Do you want to ask for a donation on the WooCommerce cart or checkout page?

Vuoi chiedere una donazione nella pagina di WooCommerce carrello o pagamento?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-17 08:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/class-give-woocommerce-admin.php:419
Priority:
normal
More links:
Donation Location Posizione della donazione Details

Donation Location

Posizione della donazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-17 08:13:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/class-give-woocommerce-admin.php:415
Priority:
normal
More links:
Disabled Disabilitato Details

Disabled

Disabilitato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-17 08:14:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/class-give-woocommerce-admin.php:411
Priority:
normal
More links:
Enabled Abilitato Details

Enabled

Abilitato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-17 08:14:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/class-give-woocommerce-admin.php:410
Priority:
normal
More links:
Do you want to accept donations with GiveWP on WooCommerce? Vuoi accettare donazioni con GiveWP su WooCommerce? Details

Do you want to accept donations with GiveWP on WooCommerce?

Vuoi accettare donazioni con GiveWP su WooCommerce?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-17 08:15:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/class-give-woocommerce-admin.php:407
Priority:
normal
More links:
Enable Donations Abilita donazioni Details

Enable Donations

Abilita donazioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-17 08:15:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/class-give-woocommerce-admin.php:402
Priority:
normal
More links:
GiveWP + WooCommerce Donations Donazioni GiveWP + WooCommerce Details

GiveWP + WooCommerce Donations

Donazioni GiveWP + WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-17 08:16:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/class-give-woocommerce-admin.php:396
Priority:
normal
More links:
Donations Donazioni Details

Donations

Donazioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-17 08:16:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/class-give-woocommerce-admin.php:361
Priority:
normal
More links:
Give donation forms. Moduli di donazione di GiveWP. Details

Give donation forms.

Moduli di donazione di GiveWP.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-17 08:16:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/class-give-woocommerce-admin.php:323
Priority:
normal
More links:
Choose Give donation form(s) Scegli un modulo di donazione di Give (o più d'uno) Details

Choose Give donation form(s)

Scegli un modulo di donazione di Give (o più d'uno)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-17 08:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/class-give-woocommerce-admin.php:322
Priority:
normal
More links:
GiveWP and WooCommerce are not using the same currency. Please go to the <a href="%s">settings page</a> to change the currency. GiveWP e WooCommerce non stanno utilizzando la stessa valuta. Vai nella <a href="%s">pagina delle impostazioni</a> per cambiare la valuta. Details

GiveWP and WooCommerce are not using the same currency. Please go to the <a href="%s">settings page</a> to change the currency.

GiveWP e WooCommerce non stanno utilizzando la stessa valuta. Vai nella <a href="%s">pagina delle impostazioni</a> per cambiare la valuta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-17 08:17:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/class-give-woocommerce-admin.php:258
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as