Translation of Form Field Manager: Italian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Required fields must be completed for the donation to submit. Note that conditionally-displayed fields are only required when visible. | I campi obbligatori devono essere compilati per permettere la donazione. Tieni in considerazione che i campi a visibilità condizionata diventano obbligatori solo quando visibili. | Details | |
|
Required fields must be completed for the donation to submit. Note that conditionally-displayed fields are only required when visible. I campi obbligatori devono essere compilati per permettere la donazione. Tieni in considerazione che i campi a visibilità condizionata diventano obbligatori solo quando visibili.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required | Obbligatorio | Details | |
| Toggle Panel | Attiva pannello | Details | |
| Click to remove this field | Fai clic per rimuovere questo campo | Details | |
|
Click to remove this field Fai clic per rimuovere questo campo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click to duplicate this field | Fai clic per duplicare questo campo | Details | |
|
Click to duplicate this field Fai clic per duplicare questo campo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Field Label not set | Etichetta del campo non impostata | Details | |
| Click to disable this field. | Fai clic per disabilitare questo campo. | Details | |
|
Click to disable this field. Fai clic per disabilitare questo campo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This field is disabled. Click to enable it. | Questo campo è disabilitato. Fai clic per abilitarlo. | Details | |
|
This field is disabled. Click to enable it. Questo campo è disabilitato. Fai clic per abilitarlo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drag and drop to rearrange the field order. | Trascina e rilascia per riordinare i campi. | Details | |
|
Drag and drop to rearrange the field order. Trascina e rilascia per riordinare i campi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disabled | Disabilitato | Details | |
| Enabled | Abilitato | Details | |
| Would you like to output the datepicker CSS provided by the Form Field Manager? Some themes may provide their own styling to the datepicker. If that is the case, you may disable the CSS output to use your theme's styles. | Vuoi utilizzare il CSS del selettore di data fornito da Form Field Manager? Alcuni temi potrebbero fornire i propri stili CSS per il selettore di data. In questo caso puoi disabilitare questa opzione per utilizzare gli stili del tuo tema. | Details | |
|
Would you like to output the datepicker CSS provided by the Form Field Manager? Some themes may provide their own styling to the datepicker. If that is the case, you may disable the CSS output to use your theme's styles. Vuoi utilizzare il CSS del selettore di data fornito da Form Field Manager? Alcuni temi potrebbero fornire i propri stili CSS per il selettore di data. In questo caso puoi disabilitare questa opzione per utilizzare gli stili del tuo tema.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Datepicker CSS | CSS del selettore di data | Details | |
| Update Fields | Aggiorna i campi | Details | |
| Custom field values cannot be edited on a renewal payment. <a href="%s">Click here</a> to view and/or edit the custom field values on the parent payment. | I valori dei campi personalizzato non possono essere modificati sui pagamenti di rinnovo. <a href="%s">Fai clic qui</a> per visualizzare e/o modificare i valori dei campi personalizzati sul pagamento iniziale. | Details | |
|
Custom field values cannot be edited on a renewal payment. <a href="%s">Click here</a> to view and/or edit the custom field values on the parent payment. I valori dei campi personalizzato non possono essere modificati sui pagamenti di rinnovo. <a href="%s">Fai clic qui</a> per visualizzare e/o modificare i valori dei campi personalizzati sul pagamento iniziale.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as