Translation of GoCardless: Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please enter your last name. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Payment Processing: Direct debit payments typically will reach your account after 5 working days. Thank you for your donation! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Payment Processing: Direct debit payments typically will reach your account after 5 working days. Thank you for your donation!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s One Time Donation | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Failed to retrieve mandate. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Mandate is missing from redirect flow response. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Unable to complete redirect flow: %s - %s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Invalid redirect flow ID. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Order does not have redirect flow session token. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Unexpected payment response from GoCardless | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Invalid redirect flow request. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Missing events in payload. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Invalid signature. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Unable to cancel payment #%s. Payment does not have gatewayTransactionId. Make sure payment has been created. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Unable to cancel payment #%s. Payment does not have gatewayTransactionId. Make sure payment has been created.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to refund via GoCardless. GoCardless returns unexpected refund response. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Unable to refund via GoCardless. GoCardless returns unexpected refund response.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order refunded manually for # %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as