Translation of GoCardless: Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| [GoCardless] Webhook Error: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Error! Donation %s was NOT cancelled. Find more details on the error in the logs at Donations > Tools > Logs. To refund the donation, use the GoCardless dashboard. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Error! Donation %s was NOT cancelled. Find more details on the error in the logs at Donations > Tools > Logs. To refund the donation, use the GoCardless dashboard.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Donation cancelled in GoCardless for transaction ID: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Donation cancelled in GoCardless for transaction ID: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error! Donation %s was NOT refunded. Find more details on the error in the logs at Donations > Tools > Logs. To refund the donation, use the GoCardless dashboard. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Error! Donation %s was NOT refunded. Find more details on the error in the logs at Donations > Tools > Logs. To refund the donation, use the GoCardless dashboard.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Donation refunded in GoCardless for transaction ID: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| [GoCardless] Payment Error: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The selected payment method does not support %s currency. Available currencies: %s. Please select another currency or payment method. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The selected payment method does not support %s currency. Available currencies: %s. Please select another currency or payment method.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will be redirected to GoCardless to complete your payment. After finishing the payment process, you will be redirected back to our website. Direct debit payments typically will reach your account after 5 working days. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You will be redirected to GoCardless to complete your payment. After finishing the payment process, you will be redirected back to our website. Direct debit payments typically will reach your account after 5 working days.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error to refund payment #%s: %s - %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| No redirect URL received from GoCardless | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Invalid response from GoCardless | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Error to create redirect flow: %s - %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Error to create payment: %s - %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Failed to complete redirect flow. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Error to cancel payment #%s: %s - %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as