Translation of iATS Gateway: Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Contact IATS 1-888-955-5455. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Invalid charge card number. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Invalid transaction, invalid expiry date. Please confirm and retry transaction. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Invalid transaction, invalid expiry date. Please confirm and retry transaction.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Capture card. Reported lost or stolen. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Charge card expired. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| System error. Re-try transaction later. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Bank timeout. Bank lines may be down or busy. Re-try transaction later. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Bank timeout. Bank lines may be down or busy. Re-try transaction later.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Incorrect CVV2 security code. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Card not supported by institution. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Unable to authorize transaction. Authorizer needs more information for approval. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Unable to authorize transaction. Authorizer needs more information for approval.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid charge card number. Verify and re-enter credit card information. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Invalid charge card number. Verify and re-enter credit card information.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The card is over the limit. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Incorrect CVV2 or Expiry date. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| General decline code. Please have client call the number on the back of credit card. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
General decline code. Please have client call the number on the back of credit card.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error. Please verify and re-enter credit card information. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Error. Please verify and re-enter credit card information.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as