Translation of Peer-to-Peer: Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to fetch the fundraiser's list. Check the logs for details. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Unable to fetch the fundraiser's list. Check the logs for details.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Loading fundraiser's list | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Go to team details | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Create another team | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Skip | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Team created | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Invitations sent | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Send | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Add team members’ emails below (separated by commas) to send a welcome email to join the team. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Add team members’ emails below (separated by commas) to send a welcome email to join the team.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invite team members | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Edit Team | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Delete Team | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Type the team's name to confirm deletion | You have to log in to add a translation. | Details | |
| If you are sure this is what you want to do, please enter the team name into the input below and press the delete button. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If you are sure this is what you want to do, please enter the team name into the input below and press the delete button.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In deleting the %s team, would you also like to delete its %d members as well? If not, members will become independent Fundraisers of the %s campaign, no longer associated with this team. At that point the Fundraisers may choose to join another team. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
In deleting the %s team, would you also like to delete its %d members as well? If not, members will become independent Fundraisers of the %s campaign, no longer associated with this team. At that point the Fundraisers may choose to join another team.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as