Translation of Peer-to-Peer: Romanian

← 1 2 3 … 52
Prio Original string Translation —
Showing %1$d - %2$d of %3$d Total %4$s You have to log in to add a translation. Details

Showing %1$d - %2$d of %3$d Total %4$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: First item number shown. 2: Last item number shown. 3: Total items. 4: Item type label.
References:
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/Components/Pagination/index.js:19
Priority:
normal
More links:
Team Captain: You have to log in to add a translation. Details

Team Captain:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/Components/TeamProfileCard/index.js:27
Priority:
normal
More links:
Start fundraising for<br /><campaign /> You have to log in to add a translation. Details

Start fundraising for<br /><campaign />

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: <campaign />: Campaign title. <br /> is a line break.
References:
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Fundraiser/LeaderboardPage.js:70
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Team/LeaderboardPage.js:66
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Team/SelectTeam.js:58
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Team/Teams.js:64
Priority:
normal
More links:
Help <name /> reach their goal to support <campaign />. You have to log in to add a translation. Details

Help <name /> reach their goal to support <campaign />.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: <name />: Profile name. <campaign />: Campaign title link.
References:
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Fundraiser/Fundraiser.js:165
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Team/Team.js:183
Priority:
normal
More links:
Twitter You have to log in to add a translation. Details

Twitter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Fundraiser/Fundraiser.js:127
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Team/Team.js:148
Priority:
normal
More links:
Facebook You have to log in to add a translation. Details

Facebook

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Fundraiser/Fundraiser.js:124
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Team/Team.js:145
Priority:
normal
More links:
<amount /> raised You have to log in to add a translation. Details

<amount /> raised

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: <amount />: Amount raised.
References:
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/Components/SupportCard/index.js:40
Priority:
normal
More links:
You successfully added a new fundraiser to the <strong>%s</strong> campaign You have to log in to add a translation. Details

You successfully added a new fundraiser to the <strong>%s</strong> campaign

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Campaign title.
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Fundraisers/ProcessComplete.js:43
Priority:
normal
More links:
Unable to fetch the fundraiser. Check the logs for details. You have to log in to add a translation. Details

Unable to fetch the fundraiser. Check the logs for details.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Fundraisers/EditFundraiser.js:32
Priority:
normal
More links:
Loading fundraiser You have to log in to add a translation. Details

Loading fundraiser

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Fundraisers/EditFundraiser.js:25
Priority:
normal
More links:
Update %s's captaincy. You have to log in to add a translation. Details

Update %s's captaincy.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Team name.
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Fundraisers/FundraiserProfileForm.js:369
Priority:
normal
More links:
You successfully added a new team to the <strong>%s</strong> campaign You have to log in to add a translation. Details

You successfully added a new team to the <strong>%s</strong> campaign

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Campaign title.
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/ProcessComplete.js:42
Priority:
normal
More links:
Field Required You have to log in to add a translation. Details

Field Required

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/Components/Form/index.js:146
Priority:
normal
More links:
Progress You have to log in to add a translation. Details

Progress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/Components/Admin/StepNavigation/index.js:14
  • src/P2P/resources/Components/StepNavigation/index.js:20
Priority:
normal
More links:
GiveWP Icon You have to log in to add a translation. Details

GiveWP Icon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Campaigns/index.js:481
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 52

Export as