Translation of Per Form Gateways: Italian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ALLOWED GATEWAYS | GATEWAY CONSENTITI | Details | |
| Use default gateways | Utilizza i gateway predefiniti | Details | |
| Form gateway options | Opzioni dei gateway del modulo | Details | |
| This donation form has no available payment methods. Please try your donation again later. | Questo modulo di donazione non ha metodi di pagamento disponibili. Riprova a donare in un secondo momento. | Details | |
|
This donation form has no available payment methods. Please try your donation again later. Questo modulo di donazione non ha metodi di pagamento disponibili. Riprova a donare in un secondo momento.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add-ons | Add-on | Details | |
| Documentation | Documentazione | Details | |
| All <strong>checked</strong> gateways will be <strong>enabled</strong> for this donation form. If all are unchecked here, GiveWP falls back to the gateways enabled in the site-wide Payment Gateways settings. | Tutti i gateway <strong>selezionati</strong> saranno <strong>abilitati</strong> per questo modulo di donazione. Se dovessero essere tutti deselezionati GiveWP utilizzerà i gateway abilitati nelle impostazioni generali dei gateway di pagamento. | Details | |
|
All <strong>checked</strong> gateways will be <strong>enabled</strong> for this donation form. If all are unchecked here, GiveWP falls back to the gateways enabled in the site-wide Payment Gateways settings. Tutti i gateway <strong>selezionati</strong> saranno <strong>abilitati</strong> per questo modulo di donazione. Se dovessero essere tutti deselezionati GiveWP utilizzerà i gateway abilitati nelle impostazioni generali dei gateway di pagamento.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allowed Gateways: | Gateway consentiti: | Details | |
| Form Gateway Options | Opzioni dei gateway del modulo | Details | |
| Per Form Gateways | Per Form Gateways | Details | |
| <strong>Activation Error:</strong> You must have the <a href="%s" target="_blank">Give</a> core version %s for the Give - Per Form Gateways add-on to activate. | <strong>Errore di attivazione:</strong> Devi avere la versione core %s di <a href="%s" target="_blank">Give</a> per poter attivare l'add-on Give - Per Form Gateways. | Details | |
|
<strong>Activation Error:</strong> You must have the <a href="%s" target="_blank">Give</a> core version %s for the Give - Per Form Gateways add-on to activate. <strong>Errore di attivazione:</strong> Devi avere la versione core %s di <a href="%s" target="_blank">Give</a> per poter attivare l'add-on Give - Per Form Gateways.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Activation Error:</strong> You must have the <a href="%s" target="_blank">Give</a> plugin installed and activated for Give - Per Form Gateways to activate. | <strong>Errore di attivazione:</strong> Devi avere installato e attivato il plugin <a href="%s" target="_blank">Give</a> per poter attivare Give - Per Form Gateways. | Details | |
|
<strong>Activation Error:</strong> You must have the <a href="%s" target="_blank">Give</a> plugin installed and activated for Give - Per Form Gateways to activate. <strong>Errore di attivazione:</strong> Devi avere installato e attivato il plugin <a href="%s" target="_blank">Give</a> per poter attivare Give - Per Form Gateways.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| https://givewp.com | https://givewp.com | Details | |
| GiveWP | GiveWP | Details | |
| Choose on a per-form basis which payment gateways you would like enabled for donors. | Scegli per ciascun modulo quali gateway di pagamento vorresti abilitare per i tuoi donatori. | Details | |
|
Choose on a per-form basis which payment gateways you would like enabled for donors. Scegli per ciascun modulo quali gateway di pagamento vorresti abilitare per i tuoi donatori.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as