Translation of Razorpay: Slovak
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| JavaScript is required to complete a donation with Razorpay. Please enable it and try again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
JavaScript is required to complete a donation with Razorpay. Please enable it and try again.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel and return to the donation form | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Opening Razorpay so you can complete your donation… | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Completing your donation | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Could not verify the Razorpay payment signature. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The payment was not completed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The Razorpay response does not belong to this donation. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The Razorpay response does not belong to this donation.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Donation not found. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| We could not start your donation with Razorpay. Please try again, and let us know if the problem continues. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We could not start your donation with Razorpay. Please try again, and let us know if the problem continues.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Missing Razorpay Checkout options. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Payment Aborted. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Error! Donation %s was NOT refunded. Find more details on the error in the logs at Donations > Tools > Logs. To refund the donation, use the Razorpay dashboard tools. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Error! Donation %s was NOT refunded. Find more details on the error in the logs at Donations > Tools > Logs. To refund the donation, use the Razorpay dashboard tools.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Donation refunded in Razorpay for transaction ID: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Donation failed. Reason: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Transaction Successful. Razorpay Transaction ID: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as