Translation of Recurring Donations: Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| An error occurred while cancelling the donation. Please try again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
An error occurred while cancelling the donation. Please try again.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Stripe Gateway returned an error while cancelling a subscription. Details: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The Stripe Gateway returned an error while cancelling a subscription. Details: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stripe Error | You have to log in to add a translation. | Details | |
| No response message from PayPal provided | You have to log in to add a translation. | Details | |
| An error occurred, please try again. Error: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| It does not appear that this Payflow account has recurring enabled. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
It does not appear that this Payflow account has recurring enabled.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connection error: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Payment error: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| PayPal Pro (Payflow) payment failed. Payment was rejected due to an error: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
PayPal Pro (Payflow) payment failed. Payment was rejected due to an error:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The payment was flagged by a fraud filter. Please check your PayPal Manager account to review and accept or deny the payment and then mark this donation complete or cancelled. Message from PayPal: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The payment was flagged by a fraud filter. Please check your PayPal Manager account to review and accept or deny the payment and then mark this donation complete or cancelled. Message from PayPal: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PayPal Pro (Payflow) initial payment completed (PNREF: %s) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
PayPal Pro (Payflow) initial payment completed (PNREF: %s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Payflow Error | You have to log in to add a translation. | Details | |
| There was a problem connecting to the payment gateway. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| There was a problem creating the recurring subscription. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There was a problem creating the recurring subscription.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as