Translation of Tributes: Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This option customizes the "Last Name" field requirement for the honoree information. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This option customizes the "Last Name" field requirement for the honoree information.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last Name Field | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Honoree | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This text appears before field labels and input placeholders asking for the honoree's information within your donation forms. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This text appears before field labels and input placeholders asking for the honoree's information within your donation forms.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tribute Prepended Label | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This enables the "Tribute Prepended Label" option that allows you to set a prepended label to customize how you address the honoree. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This enables the "Tribute Prepended Label" option that allows you to set a prepended label to customize how you address the honoree.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Prepended Label | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Dedicate this Donation | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Customize the text that displays inviting the donor to give a tribute. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Customize the text that displays inviting the donor to give a tribute.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fieldset Title | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Tribute | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Add Tribute | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Add or edit tribute options. For example, "In honor of" or "In memory of". | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Add or edit tribute options. For example, "In honor of" or "In memory of".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Optional: No, thank you | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Optional: Yes, please | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as