Translation of The Events Calendar (deprecated): Arabic

1 … 126 127 128 129 130 … 171
Prio Original string Translation —
View your scheduled imports. You have to log in to add a translation. Details

View your scheduled imports.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
The next import is scheduled for %1$s. You have to log in to add a translation. Details

The next import is scheduled for %1$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
at separator between date and time You have to log in to add a translation. Details

at

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
separator between date and time
References:
Priority:
normal
More links:
Your scheduled import was saved and the first import is complete! You have to log in to add a translation. Details

Your scheduled import was saved and the first import is complete!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
View your event categories You have to log in to add a translation. Details

View your event categories

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %1$d new event category was created.
  • Plural:
    %1$d new event categories were created.
 You have to log in to add a translation. Details

Singular:
%1$d new event category was created.

Plural:
%1$d new event categories were created.

This plural form is used for numbers like: 0

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
View your event organizers You have to log in to add a translation. Details

View your event organizers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %1$d new organizer was imported.
  • Plural:
    %1$d new organizers were imported.
 You have to log in to add a translation. Details

Singular:
%1$d new organizer was imported.

Plural:
%1$d new organizers were imported.

This plural form is used for numbers like: 0

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
View your event venues You have to log in to add a translation. Details

View your event venues

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %1$d new venue was imported.
  • Plural:
    %1$d new venues were imported.
 You have to log in to add a translation. Details

Singular:
%1$d new venue was imported.

Plural:
%1$d new venues were imported.

This plural form is used for numbers like: 0

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
View all %s You have to log in to add a translation. Details

View all %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
No %1$s were imported or updated. You have to log in to add a translation. Details

No %1$s were imported or updated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %1$d new image was imported.
  • Plural:
    %1$d new images were imported.
 You have to log in to add a translation. Details

Singular:
%1$d new image was imported.

Plural:
%1$d new images were imported.

This plural form is used for numbers like: 0

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %1$d already-imported %2$s was skipped.
  • Plural:
    %1$d already-imported %2$s were skipped.
 You have to log in to add a translation. Details

Singular:
%1$d already-imported %2$s was skipped.

Plural:
%1$d already-imported %2$s were skipped.

This plural form is used for numbers like: 0

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %1$d existing %2$s was updated.
  • Plural:
    %1$d existing %2$s were updated.
 You have to log in to add a translation. Details

Singular:
%1$d existing %2$s was updated.

Plural:
%1$d existing %2$s were updated.

This plural form is used for numbers like: 0

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 126 127 128 129 130 … 171

Export as