Translation of The Events Calendar (deprecated): Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Finding & extending your calendar. | Búsqueda y ampliación de su calendario. | Details | |
|
Finding & extending your calendar. Búsqueda y ampliación de su calendario.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are familiar with HTML, you can add additional code after the event template. Some themes may require this to help with styling or layout. | Si usted esta familiarizado con HTML, puede agregar código adicional después de la plantilla del evento. Algunos temas pueden requerirlo para hacer que se vean correctamente. | Details | |
|
If you are familiar with HTML, you can add additional code after the event template. Some themes may require this to help with styling or layout. Si usted esta familiarizado con HTML, puede agregar código adicional después de la plantilla del evento. Algunos temas pueden requerirlo para hacer que se vean correctamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add HTML after event content | Añadir HTML después del contenido del evento | Details | |
|
Add HTML after event content Añadir HTML después del contenido del evento
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are familiar with HTML, you can add additional code before the event template. Some themes may require this to help with styling or layout. | Si está familiarizado con HTML, puede agregar código adicional antes de la plantilla del evento. Algunos temas pueden necesitar esto para ayudar con el estilo o el diseño. | Details | |
|
If you are familiar with HTML, you can add additional code before the event template. Some themes may require this to help with styling or layout. Si está familiarizado con HTML, puede agregar código adicional antes de la plantilla del evento. Algunos temas pueden necesitar esto para ayudar con el estilo o el diseño.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add HTML before event content | Añadir HTML antes del contenido del evento | Details | |
|
Add HTML before event content Añadir HTML antes del contenido del evento
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter the separator that will be used between the start and end time of an event. | Introduzca el separador que se utilizará entre el inicio y el fin de un evento. | Details | |
|
Enter the separator that will be used between the start and end time of an event. Introduzca el separador que se utilizará entre el inicio y el fin de un evento.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time range separator | Separador del Rango de Tiempo | Details | |
| Enter the separator that will be placed between the date and time, when both are shown. | Introduzca el separador que se coloca entre la fecha y la hora, cuando se muestran ambas. | Details | |
|
Enter the separator that will be placed between the date and time, when both are shown. Introduzca el separador que se coloca entre la fecha y la hora, cuando se muestran ambas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Date time separator | Separador de Fecha - Hora | Details | |
| Enter the format to use for dates that show a month and year only. Used on month view. Example: %1$s | Introduzca el formato que se utilizará para las fechas que solo muestran un mes y año. Utilizado en la vista por més. | Details | |
|
Enter the format to use for dates that show a month and year only. Used on month view. Example: %1$s Introduzca el formato que se utilizará para las fechas que solo muestran un mes y año. Utilizado en la vista por més.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Month and year format | Formato de mes y año | Details | |
| Enter the format to use for displaying dates without a year. Used when showing an event from the current year. Example: %1$s | Introduzca el formato que desea utilizar para la visualización de fechas sin el año. Se utiliza cuando se muestra un evento del año en curso. | Details | |
|
Enter the format to use for displaying dates without a year. Used when showing an event from the current year. Example: %1$s Introduzca el formato que desea utilizar para la visualización de fechas sin el año. Se utiliza cuando se muestra un evento del año en curso.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check this to cache your month view HTML in transients, which can help improve calendar speed on sites with many events. <a href="%s" rel="noopener" target="_blank">Read more</a>. | Habilitarlo para acumular el código HTML de su Vista Mensual en los transitorios, lo cual que puede mejorar la velocidad del calendario en sitios con muchos eventos. <a href="%s">Leer más</a>. | Details | |
|
Check this to cache your month view HTML in transients, which can help improve calendar speed on sites with many events. <a href="%s" rel="noopener" target="_blank">Read more</a>. Habilitarlo para acumular el código HTML de su Vista Mensual en los transitorios, lo cual que puede mejorar la velocidad del calendario en sitios con muchos eventos. <a href="%s">Leer más</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable the Month View Cache | Habilitar Cache de Vista Mensual | Details | |
|
Enable the Month View Cache Habilitar Cache de Vista Mensual
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Month view events per day | Vista mensual de eventos por día | Details | |
|
Month view events per day Vista mensual de eventos por día
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as