Translation of The Events Calendar (deprecated): Spanish (Spain)

1 … 159 160 161 162 163 … 169
Prio Original string Translation —
This %s has passed. Este %s ha pasado. Details

This %s has passed.

Este %s ha pasado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s is the singular lowercase label for an event, e.g., “event”.
Date added (GMT):
2015-06-23 15:36:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gustavo Samorano
References:
Priority:
normal
More links:
There were no results found. No se ha encontrado ningún resultado. Details

There were no results found.

No se ha encontrado ningún resultado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-24 20:50:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leemon
References:
Priority:
normal
More links:
Ongoing En marcha Details

Ongoing

En marcha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-29 19:47:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
All Day Todo el Día Details

All Day

Todo el Día
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-29 19:47:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Event Settings Ajustes de Eventos Details

Event Settings

Ajustes de Eventos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-05-29 19:47:10
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
License Key Clave de Licencia Details

License Key

Clave de Licencia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-29 19:47:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Error Error Details

Error

Error
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-29 19:47:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Once Every 30 Mins Una vez cada 30 minutos Details

Once Every 30 Mins

Una vez cada 30 minutos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-23 15:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gustavo Samorano
References:
Priority:
normal
More links:
Date Fecha Details

Date

Fecha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-29 19:47:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Search Buscar Details

Search

Buscar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-29 19:47:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Day Día Details

Day

Día
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-29 19:47:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Calendar Calendario Details

Calendar

Calendario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-29 19:47:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Settings Ajustes Details

Settings

Ajustes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-29 19:47:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
CSV CSV Details

CSV

CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-29 19:47:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Add %s Añadir %s Details

Add %s

Añadir %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-23 15:33:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gustavo Samorano
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 159 160 161 162 163 … 169

Export as