Translation of The Events Calendar (deprecated): Estonian

1 … 161 162 163 164 165 … 169
Prio Original string Translation —
%s published. %s avalikustatud Details

%s published.

%s avalikustatud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:26:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%s restored to revision from %s Sündmus taastatud %s Details

%s restored to revision from %s

Sündmus taastatud %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-06-08 14:26:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
M j, Y @ G:i M j, Y @ G:i Details

M j, Y @ G:i

M j, Y @ G:i
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Publish box date format, see http://php.net/date
Date added (GMT):
2015-06-08 14:26:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%s saved. Seaded salvestatud Details

%s saved.

Seaded salvestatud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-06-08 14:26:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s restored to revision from %2$s You have to log in to add a translation. Details

%1$s restored to revision from %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
%s updated. %s uuendatud Details

%s updated.

%s uuendatud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-03 21:35:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
g2tlin
References:
Priority:
normal
More links:
Custom field deleted. Kohandatud väli on kustutatud. Details

Custom field deleted.

Kohandatud väli on kustutatud.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:26:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Custom field updated. Kohandatud väli on uuendatud. Details

Custom field updated.

Kohandatud väli on uuendatud.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:26:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
New %s Category Name Uue %s kategooria nimi Details

New %s Category Name

Uue %s kategooria nimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-03 21:35:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
g2tlin
References:
Priority:
normal
More links:
Add New %s Category You have to log in to add a translation. Details

Add New %s Category

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Update %s Category You have to log in to add a translation. Details

Update %s Category

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Edit %s Category You have to log in to add a translation. Details

Edit %s Category

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Parent %s Category: You have to log in to add a translation. Details

Parent %s Category:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Parent %s Category You have to log in to add a translation. Details

Parent %s Category

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
All %s Categories Kõik %s kategooriad Details

All %s Categories

Kõik %s kategooriad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-03 21:47:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
g2tlin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 161 162 163 164 165 … 169

Export as