Translation of The Events Calendar (deprecated): Estonian

1 … 159 160 161 162 163 … 169
Prio Original string Translation —
This %s has passed. Sündmus %s on möödas Details

This %s has passed.

Sündmus %s on möödas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s is the singular lowercase label for an event, e.g., “event”.
Date added (GMT):
2015-07-28 10:48:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandras
References:
Priority:
normal
More links:
There were no results found. Otsing ei andnud tulemusi. Details

There were no results found.

Otsing ei andnud tulemusi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:26:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Ongoing Jätkub.. Details

Ongoing

Jätkub..
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:26:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
All Day Kogu päev Details

All Day

Kogu päev
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-03 21:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
g2tlin
References:
Priority:
normal
More links:
Event Settings Sündmuse seaded Details

Event Settings

Sündmuse seaded
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-06-08 14:26:54
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
License Key Litsentsi kood Details

License Key

Litsentsi kood
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:26:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Error Viga Details

Error

Viga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:26:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Once Every 30 Mins Iga 30 min tagant Details

Once Every 30 Mins

Iga 30 min tagant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-03 21:39:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
g2tlin
References:
Priority:
normal
More links:
Date Kuupäev Details

Date

Kuupäev
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:26:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Search Otsi Details

Search

Otsi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:26:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Day Kuva Details

Day

Kuva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-06-08 14:26:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Calendar Kalender Details

Calendar

Kalender
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:26:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Settings Seaded Details

Settings

Seaded
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:26:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
CSV CSV Details

CSV

CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:26:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Add %s Lisa %s Details

Add %s

Lisa %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-03 21:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
g2tlin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 159 160 161 162 163 … 169

Export as