Translation of The Events Calendar (deprecated): Hungarian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| – Cost range separator | - | Details | |
| Every time you rate %1$s5 stars%2$s, a fairy is born. Okay maybe not, but more happy users mean more contributions and help on the forums. The community NEEDS your voice. | Mindig, amikor <strong>5 csillagot</strong> adsz, egy tündérke születik. Oké talán nem, de több elégedett felhasználó több együttműködőt és segítséget jelent. A közösségnek szüksége van a TE hangodra is. | Details | |
|
Every time you rate %1$s5 stars%2$s, a fairy is born. Okay maybe not, but more happy users mean more contributions and help on the forums. The community NEEDS your voice. Mindig, amikor <strong>5 csillagot</strong> adsz, egy tündérke születik. Oké talán nem, de több elégedett felhasználó több együttműködőt és segítséget jelent. A közösségnek szüksége van a TE hangodra is.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Price: | Ár: | Details | |
| Page template to control the appearance of your calendar and event content. | Válaszd ki az oldal-sablont, hogy meghatározd a naptár és az esemény tartalmának megjelenését. | Details | |
|
Page template to control the appearance of your calendar and event content. Válaszd ki az oldal-sablont, hogy meghatározd a naptár és az esemény tartalmának megjelenését.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disable the event search bar | Eseménykeresési sáv kikapcsolása | Details | |
|
Disable the event search bar Eseménykeresési sáv kikapcsolása
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter the format to use for displaying dates without a year. Used when showing an event from the current year. Example: %1$s | Add meg a használni kívánt dátumformátumot, amikor nem látszanak az évek. Az aktuális évi eseményeknél jelenik meg. | Details | |
|
Enter the format to use for displaying dates without a year. Used when showing an event from the current year. Example: %1$s Add meg a használni kívánt dátumformátumot, amikor nem látszanak az évek. Az aktuális évi eseményeknél jelenik meg.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter the format to use for dates that show a month and year only. Used on month view. Example: %1$s | Add meg a használni kívánt dátumformátumot, amikor csak a hónapok és az évek látszanak. A havi nézet használatakor jelenik meg. | Details | |
|
Enter the format to use for dates that show a month and year only. Used on month view. Example: %1$s Add meg a használni kívánt dátumformátumot, amikor csak a hónapok és az évek látszanak. A havi nézet használatakor jelenik meg.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check out the %savailable add-ons%s. | Nézd meg a rendelkezésre álló kiegészítőket | Details | |
|
Check out the %savailable add-ons%s. Nézd meg a rendelkezésre álló kiegészítőket
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to log debug information. By default this will log to your server PHP error log. If you'd like to see the log messages in your browser, then we recommend that you install the %1$s and look for the "Tribe" tab in the debug output. | Engedélyezd ezt a beállítást, hogy a hibakeresési információk naplózásra kerüljenek. Alapértelmezés szerint ez a szerver PHP hibanaplójába kerül. Ha a naplóüzeneteket a böngészőben szeretnéd megtekinteni, javasoljuk, hogy telepítsd a %s-t, és tekintsd meg a "Tribe" fület a hibakeresési kimeneten. | Details | |
|
Enable this option to log debug information. By default this will log to your server PHP error log. If you'd like to see the log messages in your browser, then we recommend that you install the %1$s and look for the "Tribe" tab in the debug output. Engedélyezd ezt a beállítást, hogy a hibakeresési információk naplózásra kerüljenek. Alapértelmezés szerint ez a szerver PHP hibanaplójába kerül. Ha a naplóüzeneteket a böngészőben szeretnéd megtekinteni, javasoljuk, hogy telepítsd a %s-t, és tekintsd meg a "Tribe" fület a hibakeresési kimeneten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Events Calendar PRO | The Events Calendar PRO | Details | |
| This is where all of the global network settings for The Events Calendar can be modified. | Itt a Modern Tribe The Events Calendar bővítmény összes hálózati beállítása módosítható. | Details | |
|
This is where all of the global network settings for The Events Calendar can be modified. Itt a Modern Tribe The Events Calendar bővítmény összes hálózati beállítása módosítható.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show Google Maps Link | Google Térkép link megjelenítése: | Details | |
|
Show Google Maps Link Google Térkép link megjelenítése:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Merge duplicate Venues & Organizers | Duplikált helyszínek és szervezők | Details | |
|
Merge duplicate Venues & Organizers Duplikált helyszínek és szervezők
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s from %2$s | %1$s - %2$s | Details | |
| The following fields are required for a successful import: | <p>A következő mezők szükségesek a sikeres importáláshoz:</p> | Details | |
|
The following fields are required for a successful import: <p>A következő mezők szükségesek a sikeres importáláshoz:</p>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as