Translation of The Events Calendar (deprecated): Italian

1 2
Prio Original string Translation
Cost range separator - Details

-
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Cost range separator
Date added (GMT):
2015-08-02 08:11:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
czardas77
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Community Events Modifica Eventi Details

Community Events

Modifica Eventi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-06-08 14:31:20
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
News For Events Users Nuovo Evento Details

News For Events Users

Nuovo Evento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-06-08 14:31:20
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Price: Prezzo: Details

Price:

Prezzo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-06-08 14:31:20
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Page template to control the appearance of your calendar and event content. Seleziona un modello di pagina per controllare l'aspetto del tuo calendario e il contenuto dell'evento. Details

Page template to control the appearance of your calendar and event content.

Seleziona un modello di pagina per controllare l'aspetto del tuo calendario e il contenuto dell'evento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-06-08 14:31:20
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Disable the event search bar Disabilita la Barra di Ricerca Eventi Details

Disable the event search bar

Disabilita la Barra di Ricerca Eventi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-06-08 14:31:20
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Enter the format to use for displaying dates without a year. Used when showing an event from the current year. Example: %1$s Immettere il formato da utilizzare per la visualizzazione delle date senza anno. Utilizzato quando si mostra un evento in corso. Details

Enter the format to use for displaying dates without a year. Used when showing an event from the current year. Example: %1$s

Immettere il formato da utilizzare per la visualizzazione delle date senza anno. Utilizzato quando si mostra un evento in corso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Translators: %1$s: Example date without year format.
Date added (GMT):
2015-06-08 14:31:20
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Enter the format to use for dates that show a month and year only. Used on month view. Example: %1$s Immettere il formato da utilizzare per le date che mostrano solo mese e anno. Utilizzato in vista mese. Details

Enter the format to use for dates that show a month and year only. Used on month view. Example: %1$s

Immettere il formato da utilizzare per le date che mostrano solo mese e anno. Utilizzato in vista mese.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Translators: %1$s: Example month and year format.
Date added (GMT):
2015-06-08 14:31:20
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Check out the %savailable add-ons%s. Consulta gli oggetti aggiuntivi Details

Check out the %savailable add-ons%s.

Consulta gli oggetti aggiuntivi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-06-08 14:31:20
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Merge duplicate Venues & Organizers Duplica Luoghi & OrganizzatoriCarica correttamente formattato, UTF-8 file CSV codificato. Non sono sicuro se il file si codifica UTF-8? Assicurarsi di specificare la codifica dei caratteri quando si salva il file, o passare attraverso uno strumento di conversione. Details

Merge duplicate Venues & Organizers

Duplica Luoghi & OrganizzatoriCarica correttamente formattato, UTF-8 file CSV codificato. Non sono sicuro se il file si codifica UTF-8? Assicurarsi di specificare la codifica dei caratteri quando si salva il file, o passare attraverso uno strumento di conversione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-06-08 14:31:21
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Enable this option to log debug information. By default this will log to your server PHP error log. If you'd like to see the log messages in your browser, then we recommend that you install the %1$s and look for the "Tribe" tab in the debug output. Abilita questa opzione per archiviare informazioni di debug. Solitamente questi dati vengono salvati nel file di log errori PHP. Se desideri visualizzare questi messaggi di log nel tuo browser, ti raccomandiamo l'installazione di %s e di visualizzare il tab "Tribe" nella visualizzazione di debug. Details

Enable this option to log debug information. By default this will log to your server PHP error log. If you'd like to see the log messages in your browser, then we recommend that you install the %1$s and look for the "Tribe" tab in the debug output.

Abilita questa opzione per archiviare informazioni di debug. Solitamente questi dati vengono salvati nel file di log errori PHP. Se desideri visualizzare questi messaggi di log nel tuo browser, ti raccomandiamo l'installazione di %s e di visualizzare il tab "Tribe" nella visualizzazione di debug.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Translators: %1$s – wordpress.org link to the Debug Bar Plugin
Date added (GMT):
2015-06-08 14:31:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Events Calendar PRO The Events Calendar PRO Details

Events Calendar PRO

The Events Calendar PRO
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-06-08 14:31:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This is where all of the global network settings for The Events Calendar can be modified. Questa pagina è dove tutte le impostazioni di rete di The Events Calendar di Moden Tribe possono essere modificate. Details

This is where all of the global network settings for The Events Calendar can be modified.

Questa pagina è dove tutte le impostazioni di rete di The Events Calendar di Moden Tribe possono essere modificate.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-06-08 14:31:21
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Show Google Maps Link Mostra il link Google Maps: Details

Show Google Maps Link

Mostra il link Google Maps:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-06-08 14:31:21
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s from %2$s %1$s per %2$s Details

%1$s from %2$s

%1$s per %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s: Events plural %2$s: Event date range
Date added (GMT):
2015-06-21 23:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
folletti
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as