Translation of The Events Calendar (deprecated): Norwegian (Bokmål)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Ask the site administrator to edit the %s slug | Spør sidens administrator om å rediger sidens kortlenke | Details | |
|
Ask the site administrator to edit the %s slug Spør sidens administrator om å rediger sidens kortlenke
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ask the site administrator to set a different Events URL slug. | spør sidens administrator om å sette en annen kortlenke for hendelser. | Details | |
|
ask the site administrator to set a different Events URL slug. spør sidens administrator om å sette en annen kortlenke for hendelser.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please wait while time zone data is added to your events. | Vennligst vent mens tidssonedata blir lagt til i dine hendelser. | Details | |
|
Please wait while time zone data is added to your events. Vennligst vent mens tidssonedata blir lagt til i dine hendelser.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update complete: time zone data has been added to all events in the database. | Oppdatering fullført: tidssonedata har blit lagt til i alle hendelser i databasen. | Details | |
|
Update complete: time zone data has been added to all events in the database. Oppdatering fullført: tidssonedata har blit lagt til i alle hendelser i databasen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A problem stopped the time zone update process from completing. Please refresh and try again. | Et problem stoppet tidssoneoppdateringsprosessen fra å fullføres. Vennligst last siden på nytt og prøv igjen. | Details | |
|
A problem stopped the time zone update process from completing. Please refresh and try again. Et problem stoppet tidssoneoppdateringsprosessen fra å fullføres. Vennligst last siden på nytt og prøv igjen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable Time Zone support | Aktiver tidssonestøtte | Details | |
| Update Time Zone Data | Oppdater tidssonedata | Details | |
| Click this button to update your database and take advantage of additional time zone capabilities. Please <a href="%s" target="_blank">configure WordPress</a> to use the correct time zone before clicking this button! | Klikk denne knappen for å oppdatere databasen din og dra fordel av ytterligere tidssonemuligheter. Vennligst <a href="%s" target="_blank">konfigurer WordPress</a> til å bruke den riktige tidssonen før du klikker denne knappen! | Details | |
|
Click this button to update your database and take advantage of additional time zone capabilities. Please <a href="%s" target="_blank">configure WordPress</a> to use the correct time zone before clicking this button! Klikk denne knappen for å oppdatere databasen din og dra fordel av ytterligere tidssonemuligheter. Vennligst <a href="%s" target="_blank">konfigurer WordPress</a> til å bruke den riktige tidssonen før du klikker denne knappen!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time zone mode | Tidssonemodus | Details | |
| Use manual time zones for each event | Bruk lokal tidssone for hver enkelt hendelse | Details | |
|
Use manual time zones for each event Bruk lokal tidssone for hver enkelt hendelse
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the site-wide time zone everywhere | Bruk sidens tidssone overalt | Details | |
|
Use the site-wide time zone everywhere Bruk sidens tidssone overalt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show time zone | Vis tidssone | Details | |
| Appends the time zone to the end of event scheduling information – this can be useful when you have events in numerous different time zones. | Legger til tidssone til slutten av hendelsens kalenderinformasjon– dette kan være nyttig når du har hendelser i flere forskjellige tidssoner. | Details | |
|
Appends the time zone to the end of event scheduling information – this can be useful when you have events in numerous different time zones. Legger til tidssone til slutten av hendelsens kalenderinformasjon– dette kan være nyttig når du har hendelser i flere forskjellige tidssoner.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Share Settings | Lagre innstillinger | Details | |
| – Cost range separator | - | Details | |
Export as