Translation of The Events Calendar (deprecated): Norwegian (Bokmål)

1 … 150 151 152 153 154 … 170
Prio Original string Translation —
%d%% complete %d%% ferdig Details

%d%% complete

%d%% ferdig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-09-12 10:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ariamu
References:
Priority:
normal
More links:
Update complete: time zone data has been added to all events in the database. Oppdatering fullført: tidssonedata har blit lagt til i alle hendelser i databasen. Details

Update complete: time zone data has been added to all events in the database.

Oppdatering fullført: tidssonedata har blit lagt til i alle hendelser i databasen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-09-12 10:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ariamu
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Please wait while time zone data is added to your events. Vennligst vent mens tidssonedata blir lagt til i dine hendelser. Details

Please wait while time zone data is added to your events.

Vennligst vent mens tidssonedata blir lagt til i dine hendelser.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-09-12 10:29:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ariamu
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
ask the site administrator to set a different Events URL slug. spør sidens administrator om å sette en annen kortlenke for hendelser. Details

ask the site administrator to set a different Events URL slug.

spør sidens administrator om å sette en annen kortlenke for hendelser.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-09-12 10:28:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ariamu
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Ask the site administrator to edit the %s slug Spør sidens administrator om å rediger sidens kortlenke Details

Ask the site administrator to edit the %s slug

Spør sidens administrator om å rediger sidens kortlenke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-09-12 10:27:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ariamu
References:
Priority:
normal
More links:
– Cost range separator - Details

–

-
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Cost range separator
Date added (GMT):
2015-08-04 06:06:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pinsekirkenungdom
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Create New %s Legg til ny %s Details

Create New %s

Legg til ny %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-04 06:06:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pinsekirkenungdom
References:
Priority:
normal
More links:
Event Navigation You have to log in to add a translation. Details

Event Navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Events Bar You have to log in to add a translation. Details

Events Bar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Event Category: You have to log in to add a translation. Details

Event Category:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
View Events You have to log in to add a translation. Details

View Events

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Add new event You have to log in to add a translation. Details

Add new event

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
All-day Events You have to log in to add a translation. Details

All-day Events

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
%s Navigation %s Navigasjon Details

%s Navigation

%s Navigasjon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-27 08:20:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pinsekirkenungdom
References:
Priority:
normal
More links:
%s Tags: %s Tags: Details

%s Tags:

%s Tags:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s: Event (singular)
Date added (GMT):
2015-06-29 15:49:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ariamu
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 150 151 152 153 154 … 170

Export as