Translation of The Events Calendar (deprecated): Russian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| – Cost range separator | - | Details | |
| Price: | Цена: | Details | |
| Page template to control the appearance of your calendar and event content. | Выберите шаблон страницы, чтобы контролировать вид вашего календаря и содержимое мероприятия. | Details | |
|
Page template to control the appearance of your calendar and event content. Выберите шаблон страницы, чтобы контролировать вид вашего календаря и содержимое мероприятия.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disable the event search bar | Отключить строку поиска мероприятий | Details | |
|
Disable the event search bar Отключить строку поиска мероприятий
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter the format to use for displaying dates without a year. Used when showing an event from the current year. Example: %1$s | Введите формат, который будет использоваться для показа даты без года. Используется при показе мероприятия этого года. | Details | |
|
Enter the format to use for displaying dates without a year. Used when showing an event from the current year. Example: %1$s Введите формат, который будет использоваться для показа даты без года. Используется при показе мероприятия этого года.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter the format to use for dates that show a month and year only. Used on month view. Example: %1$s | Введите формат, который будет использоваться для дат только с месяцем и годом. Используется на месячном представлении. | Details | |
|
Enter the format to use for dates that show a month and year only. Used on month view. Example: %1$s Введите формат, который будет использоваться для дат только с месяцем и годом. Используется на месячном представлении.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check out the %savailable add-ons%s. | Посмотрите доступные расширения | Details | |
|
Check out the %savailable add-ons%s. Посмотрите доступные расширения
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Merge duplicate Venues & Organizers | Повторяющиеся места проведения & Организаторы | Details | |
|
Merge duplicate Venues & Organizers Повторяющиеся места проведения & Организаторы
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to log debug information. By default this will log to your server PHP error log. If you'd like to see the log messages in your browser, then we recommend that you install the %1$s and look for the "Tribe" tab in the debug output. | Включите этот параметр, чтобы вести журнал информации о коррекции. По умолчанию, записи будут осуществляться в вашем журнале ошибок сервера PHP. Если вы хотите увидеть записи журнала в вашем браузере, мы рекомендуем вам установить %s и искать вкладку "Tribe" в выходных данных коррекции. | Details | |
|
Enable this option to log debug information. By default this will log to your server PHP error log. If you'd like to see the log messages in your browser, then we recommend that you install the %1$s and look for the "Tribe" tab in the debug output. Включите этот параметр, чтобы вести журнал информации о коррекции. По умолчанию, записи будут осуществляться в вашем журнале ошибок сервера PHP. Если вы хотите увидеть записи журнала в вашем браузере, мы рекомендуем вам установить %s и искать вкладку "Tribe" в выходных данных коррекции.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Events Calendar PRO | The Events Calendar PRO | Details | |
| This is where all of the global network settings for The Events Calendar can be modified. | Здесь могут быть изменены все настройки глобальной сети The Events Calendar от Modern Tribe. | Details | |
|
This is where all of the global network settings for The Events Calendar can be modified. Здесь могут быть изменены все настройки глобальной сети The Events Calendar от Modern Tribe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show Google Maps Link | Показать ссылку на Google карту: | Details | |
| Every time you rate %1$s5 stars%2$s, a fairy is born. Okay maybe not, but more happy users mean more contributions and help on the forums. The community NEEDS your voice. | Каждый раз когда вы голосуете за <strong>5 звезд</strong>, торжествует правда. Окей, может не всегда, но многие люди станут от этого счастливее и будут еще больше помогать друг другу на формуах. Сообществу НУЖЕН Ваш голос. | Details | |
|
Every time you rate %1$s5 stars%2$s, a fairy is born. Okay maybe not, but more happy users mean more contributions and help on the forums. The community NEEDS your voice. Каждый раз когда вы голосуете за <strong>5 звезд</strong>, торжествует правда. Окей, может не всегда, но многие люди станут от этого счастливее и будут еще больше помогать друг другу на формуах. Сообществу НУЖЕН Ваш голос.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following fields are required for a successful import: | <p>Следующие поля необходимы для успешного импорта:</p> | Details | |
|
The following fields are required for a successful import: <p>Следующие поля необходимы для успешного импорта:</p>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Event Settings | Настройки мероприятий | Details | |
Export as