Translation of Tribe Common: French (Canada)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Algeria | Algérie | Details | |
| Albania | Albanie | Details | |
| Afghanistan | Afghanistan | Details | |
| Select a Country: | Choisissez un pays : | Details | |
| Country List must be formatted as one country per line in the following format: <br>US, United States <br> UK, United Kingdom. | La liste de pays doit être formatée avec un pays par ligne et avec le format suivant: <br>FR, France <br> UK, United Kingdom. | Details | |
|
Country List must be formatted as one country per line in the following format: <br>US, United States <br> UK, United Kingdom. La liste de pays doit être formatée avec un pays par ligne et avec le format suivant: <br>FR, France <br> UK, United Kingdom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must be a phone number. | %s doit être un numéro de téléphone. | Details | |
|
%s must be a phone number. %s doit être un numéro de téléphone.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must consist of 5 numbers. | %s doit comprendre au moins 5 chiffres. | Details | |
|
%s must consist of 5 numbers. %s doit comprendre au moins 5 chiffres.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must consist of letters, spaces, apostrophes, and dashes. | %s doit comporter des lettres, espaces, apostrophes et tirets. | Details | |
|
%s must consist of letters, spaces, apostrophes, and dashes. %s doit comporter des lettres, espaces, apostrophes et tirets.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must consist of letters, numbers, dashes, apostrophes, and spaces only. | %s doit contenir seulement des lettres, nombres, tirets, apostrophes et espaces. | Details | |
|
%s must consist of letters, numbers, dashes, apostrophes, and spaces only. %s doit contenir seulement des lettres, nombres, tirets, apostrophes et espaces.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must be a number between 0 and 21. | %s doit être un nombre entre 0 et 21. | Details | |
|
%s must be a number between 0 and 21. %s doit être un nombre entre 0 et 21.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must be a number or percentage. | %s doit être un nombre ou un pourcentage. | Details | |
|
%s must be a number or percentage. %s doit être un nombre ou un pourcentage.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s cannot be a duplicate | %s ne doit pas être en double | Details | |
| %s cannot be the same as %s. | %s ne peut être identique à %s. | Details | |
|
%s cannot be the same as %s. %s ne peut être identique à %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comparison validation failed because no comparison value was provided, for field %s | Échec de validation de la comparaison : aucune valeur de comparaison fournie pour le champ %s | Details | |
|
Comparison validation failed because no comparison value was provided, for field %s Échec de validation de la comparaison : aucune valeur de comparaison fournie pour le champ %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must have a value that's part of its options. | %s doit être une valeur qui fait parti de ses options. | Details | |
|
%s must have a value that's part of its options. %s doit être une valeur qui fait parti de ses options.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as