Translation of Tribe Common: Japanese
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Algeria | アルジェリア | Details | |
| Albania | アルバニア | Details | |
| Afghanistan | アフガニスタン | Details | |
| Select a Country: | 国を選択してください: | Details | |
| Country List must be formatted as one country per line in the following format: <br>US, United States <br> UK, United Kingdom. | 国リストは、次の形式に準拠し、1 行ごとに 1 国 として形式化する必要があります: <br>US、米国<br> UK、英国。 | Details | |
|
Country List must be formatted as one country per line in the following format: <br>US, United States <br> UK, United Kingdom. 国リストは、次の形式に準拠し、1 行ごとに 1 国 として形式化する必要があります: <br>US、米国<br> UK、英国。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must be a phone number. | %s は、電話番号である必要があります。 | Details | |
| %s must consist of 5 numbers. | %s は、5 つの数字で構成する必要があります。 | Details | |
| %s must consist of letters, spaces, apostrophes, and dashes. | %s は、文字、スペース、アポストロフィー、およびダッシュで構成する必要があります。 | Details | |
|
%s must consist of letters, spaces, apostrophes, and dashes. %s は、文字、スペース、アポストロフィー、およびダッシュで構成する必要があります。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must consist of letters, numbers, dashes, apostrophes, and spaces only. | %s は、文字、数字、ダッシュ、アポストロフィー、およびスペースのみで構成する必要があります。 | Details | |
|
%s must consist of letters, numbers, dashes, apostrophes, and spaces only. %s は、文字、数字、ダッシュ、アポストロフィー、およびスペースのみで構成する必要があります。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must be a number between 0 and 21. | %s は、0 から 21 までの数字である必要があります。 | Details | |
|
%s must be a number between 0 and 21. %s は、0 から 21 までの数字である必要があります。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must be a number or percentage. | %s は、数字またはパーセンテージである必要があります。 | Details | |
|
%s must be a number or percentage. %s は、数字またはパーセンテージである必要があります。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s cannot be a duplicate | %s は、重複できません | Details | |
| %s cannot be the same as %s. | %s は、%s と同じにできません。 | Details | |
| Comparison validation failed because no comparison value was provided, for field %s | フィールド %s の比較値が提供されていないため、比較検証が正常に完了しませんでした | Details | |
|
Comparison validation failed because no comparison value was provided, for field %s フィールド %s の比較値が提供されていないため、比較検証が正常に完了しませんでした
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must have a value that's part of its options. | %s は、このオプションの一部である値を持つ必要があります。 | Details | |
|
%s must have a value that's part of its options. %s は、このオプションの一部である値を持つ必要があります。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as