Translation of Tribe Common: Georgian

1 … 63 64 65 66 67 … 94
Prio Original string Translation —
%1$s and %2$s formatted plugin list %1$s და %2$s Details

%1$s and %2$s

%1$s და %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
formatted plugin list
Date added (GMT):
2024-02-23 18:15:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Guga Alves (guga)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    You have a license key for %1$s but the key is out of installs. %2$sVisit the Events Calendar website%3$s to manage your installs, upgrade your license, or purchase a new one.
  • Plural:
    You have license keys for %1$s but your keys are out of installs. %2$sVisit the Events Calendar website%3$s to manage your installs, upgrade your licenses, or purchase new ones.
 You have to log in to add a translation. Details

Singular:
You have a license key for %1$s but the key is out of installs. %2$sVisit the Events Calendar website%3$s to manage your installs, upgrade your license, or purchase a new one.

Plural:
You have license keys for %1$s but your keys are out of installs. %2$sVisit the Events Calendar website%3$s to manage your installs, upgrade your licenses, or purchase new ones.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    There is an update available for %1$s but your license has expired. %2$sVisit the Events Calendar website to renew your license.%3$s
  • Plural:
    Updates are available for %1$s but your license keys have expired. %2$sVisit the Events Calendar website to renew your licenses.%3$s
 ხელმისაწვდომია განახლება %1$s-ისთვის, მაგრამ თქვენს ლიცენზიას ვადა გაუვიდა. %2$sეწვიეთ Events Calendar-ის ვებსაიტს თქვენი ლიცენზიის გასაახლებლად.%3$s Details

Singular:
There is an update available for %1$s but your license has expired. %2$sVisit the Events Calendar website to renew your license.%3$s

Plural:
Updates are available for %1$s but your license keys have expired. %2$sVisit the Events Calendar website to renew your licenses.%3$s

ხელმისაწვდომია განახლება %1$s-ისთვის, მაგრამ თქვენს ლიცენზიას ვადა გაუვიდა. %2$sეწვიეთ Events Calendar-ის ვებსაიტს თქვენი ლიცენზიის გასაახლებლად.%3$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-23 18:15:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Guga Alves (guga)
References:
Priority:
normal
More links:
There is an update for %1$s. %2$sRenew your license%3$s to get access to bug fixes, security updates, and new features. You have to log in to add a translation. Details

There is an update for %1$s. %2$sRenew your license%3$s to get access to bug fixes, security updates, and new features.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %1$s is the plugin name. %2$s and %3$s are opening and closing <a> tags, respectively.
References:
Priority:
normal
More links:
There is an update for %1$s. You'll need to %2$scheck your license%3$s to have access to updates, downloads, and support. You have to log in to add a translation. Details

There is an update for %1$s. You'll need to %2$scheck your license%3$s to have access to updates, downloads, and support.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %1$s is the plugin name. %2$s and %3$s are opening and closing <a> tags, respectively.
References:
Priority:
normal
More links:
Event Aggregator ღონისძიების აგრეგატორი Details

Event Aggregator

ღონისძიების აგრეგატორი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-23 18:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Guga Alves (guga)
References:
Priority:
normal
More links:
Each paid add-on has its own unique license key. Paste the key into its appropriate field below, and give it a moment to validate. You know you're set when a green expiration date appears alongside a "valid" message. Then click Save Changes. You have to log in to add a translation. Details

Each paid add-on has its own unique license key. Paste the key into its appropriate field below, and give it a moment to validate. You know you're set when a green expiration date appears alongside a "valid" message. Then click Save Changes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
C&ocirc;te d'Ivoire კოტ-დ’ივუარი Details

C&ocirc;te d'Ivoire

კოტ-დ’ივუარი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-23 18:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Guga Alves (guga)
References:
Priority:
normal
More links:
Unique System Info Key Generated უნიკალური სისტემის ინფორმაციის გასაღები გენერირებულია Details

Unique System Info Key Generated

უნიკალური სისტემის ინფორმაციის გასაღები გენერირებულია
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-23 18:15:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Guga Alves (guga)
References:
Priority:
normal
More links:
Permission Error ნებართვის შეცდომა Details

Permission Error

ნებართვის შეცდომა
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-23 18:15:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Guga Alves (guga)
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid Key არასწორი გასაღები Details

Invalid Key

არასწორი გასაღები
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-23 18:15:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Guga Alves (guga)
References:
Priority:
normal
More links:
Your system information will only be used by The Events Calendar's support team. All information is stored securely. We do not share this information with any third parties. You have to log in to add a translation. Details

Your system information will only be used by The Events Calendar's support team. All information is stored securely. We do not share this information with any third parties.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Yes, automatically share my system information with The Events Calendar's support team You have to log in to add a translation. Details

Yes, automatically share my system information with The Events Calendar's support team

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
English ინგლისური Details

English

ინგლისური
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-23 18:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Guga Alves (guga)
References:
Priority:
normal
More links:
(opens in a new window) (იხსნება ახალ ფანჯარაში) Details

(opens in a new window)

(იხსნება ახალ ფანჯარაში)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-23 18:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Guga Alves (guga)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 63 64 65 66 67 … 94

Export as