Translation of Tribe Common: Slovak
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The request wasn't sent from this tab. | Požiadavka nebola odoslaná z tejto záložky. | Details | |
|
The request wasn't sent from this tab. Požiadavka nebola odoslaná z tejto záložky.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The request was sent insecurely. | Požiadavka bola odoslaná nezabezpečene. | Details | |
|
The request was sent insecurely. Požiadavka bola odoslaná nezabezpečene.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permission to do that. | Nemáte práva pre vykonanie. | Details | |
|
You don't have permission to do that. Nemáte práva pre vykonanie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You've requested a non-existent tab. | Požadujete neexistujúcu záložku. | Details | |
|
You've requested a non-existent tab. Požadujete neexistujúcu záložku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s Settings | %s Nastavenia | Details | |
| Hmmm... something's wrong with this validator. Please contact %1$ssupport%2$s. | Hmmm... niečo nie je v poriadku s validátorom. Prosím kontaktujte <a href="%s">technickú podporu.</a> | Details | |
|
Hmmm... something's wrong with this validator. Please contact %1$ssupport%2$s. Hmmm... niečo nie je v poriadku s validátorom. Prosím kontaktujte <a href="%s">technickú podporu.</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Valid Key! Expires on %s | Platný kľúč! Platnosť končí %s | Details | |
|
Valid Key! Expires on %s Platný kľúč! Platnosť končí %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, key validation server is not available. | Ľutujeme, server pre validáciu kľúča je nedostupný. | Details | |
|
Sorry, key validation server is not available. Ľutujeme, server pre validáciu kľúča je nedostupný.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| License key(s) updated. | Licenčný kľúč(e) aktualizovaný. | Details | |
|
License key(s) updated. Licenčný kľúč(e) aktualizovaný.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A valid license key is required for support and updates | Pre podporu a aktualizácie je požadovaný platný licenčný kľúč. | Details | |
|
A valid license key is required for support and updates Pre podporu a aktualizácie je požadovaný platný licenčný kľúč.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| License Key | Licenčný kľúč | Details | |
| Search: | Vyhľadať | Details | |
| Calendar | Kalendár | Details | |
| Done | Dokončené | Details | |
| Today | Dnes | Details | |
Export as