Translation of Events Calendar Pro: Czech
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Displays a list of upcoming events at a specific venue. | Zobrazí seznam nadcházejících akcí na stanoveném místě. | Details | |
|
Displays a list of upcoming events at a specific venue. Zobrazí seznam nadcházejících akcí na stanoveném místě.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No results were found for this week. Try searching another week. | Nebyly nalezeny žádné záznamy v tomto týdnu. Zkuste hledat v jiném týdnu. | Details | |
|
No results were found for this week. Try searching another week. Nebyly nalezeny žádné záznamy v tomto týdnu. Zkuste hledat v jiném týdnu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Other | Ostatní | Details | |
| Are you sure you want to trash all occurrences of these events? | Opravdu chcete odstranit všechny výskyty těchto akcí? | Details | |
|
Are you sure you want to trash all occurrences of these events? Opravdu chcete odstranit všechny výskyty těchto akcí?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %d instances of this event have been created through %s. <a href="%s" target="_blank">Learn more.</a> | %d instancí této akce bylo vytvořeno pomocí %s. <a href="%s" target="_blank">Podrobnější informace.</a> | Details | |
|
%d instances of this event have been created through %s. <a href="%s" target="_blank">Learn more.</a> %d instancí této akce bylo vytvořeno pomocí %s. <a href="%s" target="_blank">Podrobnější informace.</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are currently editing all events in a recurring series. | Právě upravujete všechny opakující se akce v sérii. | Details | |
|
You are currently editing all events in a recurring series. Právě upravujete všechny opakující se akce v sérii.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| months | měsíců | Details | |
| Recurring events will be created this far in advance | Opakující se akce budou vytvářeny až takhle daleko dopředu | Details | |
|
Recurring events will be created this far in advance Opakující se akce budou vytvářeny až takhle daleko dopředu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create recurring events in advance for | Vytvářet opakující se akce na dobu | Details | |
|
Create recurring events in advance for Vytvářet opakující se akce na dobu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically remove recurring event instances older than this | Automaticky odstranit instance opakujících se akcí, které jsou starší než tato hodnota | Details | |
|
Automatically remove recurring event instances older than this Automaticky odstranit instance opakujících se akcí, které jsou starší než tato hodnota
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Clean up recurring events after | Vyčistit opakující se akce po uplynutí | Details | |
|
Clean up recurring events after Vyčistit opakující se akce po uplynutí
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| , | , | Details | |
| and | a | Details | |
| , and | a | Details | |
| December | prosinec | Details | |
Export as