Translation of Events Calendar Pro: Czech
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| month | měsíc | Details | |
| weeks | týdny | Details | |
| Delete This | Odstranit | Details | |
| Are you sure you want to delete this exclusion? | Opravdu chcete odstranit toto výjimku? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this exclusion? Opravdu chcete odstranit toto výjimku?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yearly custom recurrences with a different day must have either a date or day specified. | Každé roční opakování s jiným dnem musí mít určeno datum nebo den. | Details | |
|
Yearly custom recurrences with a different day must have either a date or day specified. Každé roční opakování s jiným dnem musí mít určeno datum nebo den.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel | Zrušit | Details | |
| Delete | Smazat | Details | |
| A multi-day event every [interval] year(s) starting on day [month_number] of [month_names] at [start_time], repeating indefinitely | Vícedenní akce každý [interval]. rok, která se koná [month_number]. [month_names] v [start_time] hodin a neomezeně se opakuje | Details | |
|
A multi-day event every [interval] year(s) starting on day [month_number] of [month_names] at [start_time], repeating indefinitely Vícedenní akce každý [interval]. rok, která se koná [month_number]. [month_names] v [start_time] hodin a neomezeně se opakuje
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A multi-day event every [interval] year(s) starting on day [month_number] of [month_names], repeating indefinitely | Vícedenní akce každý [interval]. rok, která se koná [month_number]. [month_names] a neomezeně se opakuje | Details | |
|
A multi-day event every [interval] year(s) starting on day [month_number] of [month_names], repeating indefinitely Vícedenní akce každý [interval]. rok, která se koná [month_number]. [month_names] a neomezeně se opakuje
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An all day event every [interval] year(s) on day [month_number] of [month_names] at [start_time], repeating indefinitely | Celodenní akce každý [interval]. rok, která se koná dne [month_number]. [month_names] v [start_time] hodin a opakuje se neomezeně dlouho | Details | |
|
An all day event every [interval] year(s) on day [month_number] of [month_names] at [start_time], repeating indefinitely Celodenní akce každý [interval]. rok, která se koná dne [month_number]. [month_names] v [start_time] hodin a opakuje se neomezeně dlouho
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An all day event every [interval] year(s) on day [month_number] of [month_names], repeating indefinitely | Celodenní akce každý [interval]. rok, která se koná dne [month_number]. [month_names] a neomezeně se opakuje | Details | |
|
An all day event every [interval] year(s) on day [month_number] of [month_names], repeating indefinitely Celodenní akce každý [interval]. rok, která se koná dne [month_number]. [month_names] a neomezeně se opakuje
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An event every [interval] year(s) that begins at [start_time] on day [month_number] of [month_names], repeating indefinitely | Akce každý [interval]. rok, která se koná dne [month_number]. [month_names] v [start_time] a opakuje se neomezeně | Details | |
|
An event every [interval] year(s) that begins at [start_time] on day [month_number] of [month_names], repeating indefinitely Akce každý [interval]. rok, která se koná dne [month_number]. [month_names] v [start_time] a opakuje se neomezeně
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A multi-day event every [interval] year(s) starting on [month_day_description] of [month_names] at [start_time], repeating indefinitely | Vícedenní akce každý [interval]. rok, která se koná [month_day_description] v měsíci [month_names] v [start_time] hodin a neomezeně se opakuje | Details | |
|
A multi-day event every [interval] year(s) starting on [month_day_description] of [month_names] at [start_time], repeating indefinitely Vícedenní akce každý [interval]. rok, která se koná [month_day_description] v měsíci [month_names] v [start_time] hodin a neomezeně se opakuje
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A multi-day event every [interval] year(s) starting on [month_day_description] of [month_names], repeating indefinitely | Vícedenní akce každý [interval]. rok, která se koná [month_day_description] v měsíci [month_names] a neomezeně se opakuje | Details | |
|
A multi-day event every [interval] year(s) starting on [month_day_description] of [month_names], repeating indefinitely Vícedenní akce každý [interval]. rok, která se koná [month_day_description] v měsíci [month_names] a neomezeně se opakuje
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An all day event every [interval] year(s) on [month_day_description] of [month_names] at [start_time], repeating indefinitely | Celodenní akce každý [interval]. rok, která se koná [month_day_description] v měsíci [month_names] v [start_time] hodin a opakuje se neomezeně | Details | |
|
An all day event every [interval] year(s) on [month_day_description] of [month_names] at [start_time], repeating indefinitely Celodenní akce každý [interval]. rok, která se koná [month_day_description] v měsíci [month_names] v [start_time] hodin a opakuje se neomezeně
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as