Translation of Events Calendar Pro: Danish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Displays this month's events. | Viser denne måneds begivenheder. | Details | |
|
Displays this month's events. Viser denne måneds begivenheder.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Adjust this block’s options under Events → Settings → | Juster denne bloks indstillinger under Begivenheder → Indstillinger → | Details | |
|
Adjust this block’s options under Events → Settings → Juster denne bloks indstillinger under Begivenheder → Indstillinger →
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s %2$sView %3$s%4$s | %1$s %3$sVis %2$s%3$s | Details | |
| The Events Calendar Pro | The Events Calendar PRO | Details | |
| One country per line in the following format: <br>US, United States <br> UK, United Kingdom. | Et land per linje i følgende format: <br/>US, United States <br/> UK, United Kingdom. | Details | |
|
One country per line in the following format: <br>US, United States <br> UK, United Kingdom. Et land per linje i følgende format: <br/>US, United States <br/> UK, United Kingdom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use these settings to set specific, individual defaults for any new Venue you create (these will not be used for your default venue). | Brug denne indstilling til at tilføje individuelle standarder for nye steder, som oprettes (disse standarder vil ikke bruges til dit standard sted). | Details | |
|
You can use these settings to set specific, individual defaults for any new Venue you create (these will not be used for your default venue). Brug denne indstilling til at tilføje individuelle standarder for nye steder, som oprettes (disse standarder vil ikke bruges til dit standard sted).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$sInstallation/Setup FAQs%2$s from our support page can help give an overview of what the plugin can and cannot do. This section of the FAQs may be helpful as it aims to address any basic install questions not addressed by the new user primer. | %sInstallation/Setup FAQs%s fra vores support side kan hjælpe dig til at få et hurtigt overblik over hvad denne plugin kan gøre for dig. Dette afsnit af vores FAQs vil givetvis være hjælpsom for dig, da det er målrettet mod at hjælpe dig med generelle installations spørgsmål som ikke er dækket af vores guide til nye brugere. | Details | |
|
%1$sInstallation/Setup FAQs%2$s from our support page can help give an overview of what the plugin can and cannot do. This section of the FAQs may be helpful as it aims to address any basic install questions not addressed by the new user primer. %sInstallation/Setup FAQs%s fra vores support side kan hjælpe dig til at få et hurtigt overblik over hvad denne plugin kan gøre for dig. Dette afsnit af vores FAQs vil givetvis være hjælpsom for dig, da det er målrettet mod at hjælpe dig med generelle installations spørgsmål som ikke er dækket af vores guide til nye brugere.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Written documentation can only take things so far...sometimes, you need help from a real person. This is where our %1$ssupport forums%2$s come into play. | Skrevet dokumentation kan kun virke et vist stykke af vejen. Nogle gange får man brug for hjælp fra et levende menneske. Dette er hvor vores %ssupport forum%s kommer i spil. | Details | |
|
Written documentation can only take things so far...sometimes, you need help from a real person. This is where our %1$ssupport forums%2$s come into play. Skrevet dokumentation kan kun virke et vist stykke af vejen. Nogle gange får man brug for hjælp fra et levende menneske. Dette er hvor vores %ssupport forum%s kommer i spil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have venues for which we don't have geolocation information. <a href='%s'>Click here to generate it</a>. | Der mangler geo-location data til steder. <a href='%s'>Klik her for at indhente data</a>. | Details | |
|
You have venues for which we don't have geolocation information. <a href='%s'>Click here to generate it</a>. Der mangler geo-location data til steder. <a href='%s'>Klik her for at indhente data</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter the format to use for week days. Used when showing days of the week in Week view. Example: %1$s | Indtast det format som skal bruges for ugedage. Bruges når der vises ugedage i kalenderen. | Details | |
|
Enter the format to use for week days. Used when showing days of the week in Week view. Example: %1$s Indtast det format som skal bruges for ugedage. Bruges når der vises ugedage i kalenderen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Take care of your license key. Though not required to create your first event, you'll want to get it in place as soon as possible to guarantee your access to support and upgrades. %1$sHere's how to find your license key%2$s, if you don't have it handy. | Pas godt på din licensnøgle. Selv om den ikke er nødvendig for at oprette din første event, så får du brug for den, når du skal bruge support eller når du skal opgradere. %sHer finder du din licens nøgle%s, hvis du ikke lige har den ved hånden. | Details | |
|
Take care of your license key. Though not required to create your first event, you'll want to get it in place as soon as possible to guarantee your access to support and upgrades. %1$sHere's how to find your license key%2$s, if you don't have it handy. Pas godt på din licensnøgle. Selv om den ikke er nødvendig for at oprette din første event, så får du brug for den, når du skal bruge support eller når du skal opgradere. %sHer finder du din licens nøgle%s, hvis du ikke lige har den ved hånden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$sOur New User Primer%2$s was designed for folks in your exact position. Featuring both step-by-step videos and written walkthroughs that feature accompanying screenshots, the primer aims to take you from zero to hero in no time. | %sVores nye oversigt%s er designet til udviklere der sidder i lige netop din situation. Den indeholder en step-by-step video, samt tesktvejledninger med tilhørende skærmbilleder, designet så du kan kommer i gang med at bruge Event Calendar Pro hurtigst muligt. | Details | |
|
%1$sOur New User Primer%2$s was designed for folks in your exact position. Featuring both step-by-step videos and written walkthroughs that feature accompanying screenshots, the primer aims to take you from zero to hero in no time. %sVores nye oversigt%s er designet til udviklere der sidder i lige netop din situation. Den indeholder en step-by-step video, samt tesktvejledninger med tilhørende skærmbilleder, designet så du kan kommer i gang med at bruge Event Calendar Pro hurtigst muligt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| events occurrence count text | begivenheder | Details | |
| Venue published. <a href="%1$s">View venue</a> | Lokalitet er udgivet. <a href="%s">Vis lokalitet</a> | Details | |
|
Venue published. <a href="%1$s">View venue</a> Lokalitet er udgivet. <a href="%s">Vis lokalitet</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Venue updated. <a href="%1$s">View venue</a> | Lokalitet er opdateret. <a href="%s">Vis lokalitet</a> | Details | |
|
Venue updated. <a href="%1$s">View venue</a> Lokalitet er opdateret. <a href="%s">Vis lokalitet</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as