Translation of Events Calendar Pro: German (Formal)

Project Glossary
1 … 67 68 69 70 71 … 119
Prio Original string Translation —
The provided nonce is not valid. Admin referer error message. Die angegebene Nonce ist nicht gültig. Details

The provided nonce is not valid.

Die angegebene Nonce ist nicht gültig.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Admin referer error message.
Date added (GMT):
2022-09-17 10:17:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate Event admin duplicate link label. Duplizieren Details

Duplicate

Duplizieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Event admin duplicate link label.
Date added (GMT):
2022-09-17 10:17:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate event Event admin list duplicate link aria label. Veranstaltungen duplizieren Details

Duplicate event

Veranstaltungen duplizieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Event admin list duplicate link aria label.
Date added (GMT):
2022-09-20 19:50:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
This %1$s is part of a %2$sSeries%3$s with %4$d total %5$s through %6$s. Diese %1$s ist Teil einer %2$sSerie%3$s mit %4$d von insgesamt %5$s bis %6$s. Details

This %1$s is part of a %2$sSeries%3$s with %4$d total %5$s through %6$s.

Diese %1$s ist Teil einer %2$sSerie%3$s mit %4$d von insgesamt %5$s bis %6$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is the event type, %2$s is the series link, %3$s is the series link closing tag, %4$d is the total number of events in the series, %5$s is the event label, %6$s is the through date.
Date added (GMT):
2022-09-17 10:22:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s published. %1$s veröffentlicht. Details

%1$s published.

%1$s veröffentlicht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the event status message.
Date added (GMT):
2022-09-17 10:17:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s saved. %1$s gespeichert. Details

%1$s saved.

%1$s gespeichert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the event status message.
Date added (GMT):
2022-09-17 10:17:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s updated. %1$s aktualisiert. Details

%1$s updated.

%1$s aktualisiert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the event status message.
Date added (GMT):
2022-09-17 10:17:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d occurrence
  • Plural:
    %d occurrences
  • Singular:
    %d Vorkommen
  • Plural:
    %d Vorkommen
Details

Singular:
%d occurrence

%d Vorkommen
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d occurrences

%d Vorkommen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d the number of total occurrences
Date added (GMT):
2022-09-17 10:17:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Series Veranstaltungsserien Details

Series

Veranstaltungsserien
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-26 21:37:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Footer Navigation Footer-Navigation Details

Footer Navigation

Footer-Navigation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-17 10:17:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Email Typography E-Mail-Typografie Details

Email Typography

E-Mail-Typografie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-17 10:17:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Email Color E-Mail Farbe Details

Email Color

E-Mail Farbe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-17 10:17:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Phone Typography Telefon-Typografie Details

Phone Typography

Telefon-Typografie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-17 10:17:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Phone Color Telefon Farbe Details

Phone Color

Telefon Farbe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-17 10:17:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Heading Color Überschrift Farbe Details

Heading Color

Überschrift Farbe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-17 10:17:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 67 68 69 70 71 … 119

Export as