Translation of Events Calendar Pro: German (Formal)

Project Glossary
1 … 66 67 68 69 70 … 119
Prio Original string Translation —
on the custom recurrence time/date separator am Details

on the

am
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
custom recurrence time/date separator
Date added (GMT):
2022-09-17 10:17:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
From Begins the line indicating when a recurrence time starts Von Details

From

Von
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Begins the line indicating when a recurrence time starts
Date added (GMT):
2022-09-17 10:17:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Events in this Series Veranstaltungen dieser Serie Details

Events in this Series

Veranstaltungen dieser Serie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-17 10:17:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Add events to Series Veranstaltungen zu Serien hinzufügen Details

Add events to Series

Veranstaltungen zu Serien hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-26 21:29:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Series options Optionen zur Serie Details

Series options

Optionen zur Serie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-17 10:17:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
All Alle Details

All

Alle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-17 10:17:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Upcoming Anstehend Details

Upcoming

Anstehend
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-17 10:17:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Actions Aktionen Details

Actions

Aktionen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-17 10:17:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
No events are associated with this Series yet. Mit dieser Serie sind noch keine Veranstaltungen verknüpft. Details

No events are associated with this Series yet.

Mit dieser Serie sind noch keine Veranstaltungen verknüpft.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-21 17:39:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lichtmetzger
Approved by:
Guga Alves (guga)
References:
Priority:
normal
More links:
Create or Find a Series The label shown when no Series is available for selection. Eine Serie erstellen oder suchen Details

Create or Find a Series

Eine Serie erstellen oder suchen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The label shown when no Series is available for selection.
Date added (GMT):
2022-09-17 10:17:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Add More Mehr hinzufügen Details

Add More

Mehr hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-17 10:17:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Repeat This Event Diese Veranstaltung wiederholen Details

Repeat This Event

Diese Veranstaltung wiederholen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-17 10:17:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
A valid event could not be found. An error raised in the context of duplicating an event. Eine gültige Veranstaltung konnte nicht gefunden werden. Details

A valid event could not be found.

Eine gültige Veranstaltung konnte nicht gefunden werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
An error raised in the context of duplicating an event.
Date added (GMT):
2022-09-17 10:17:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
The post ID is missing from the request. An error raised in the context of duplicating an event. Die Post-ID fehlt in der Anfrage. Details

The post ID is missing from the request.

Die Post-ID fehlt in der Anfrage.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
An error raised in the context of duplicating an event.
Date added (GMT):
2022-09-17 10:17:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
The event is not valid. Admin referer error message. Die Veranstaltung ist nicht gültig. Details

The event is not valid.

Die Veranstaltung ist nicht gültig.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Admin referer error message.
Date added (GMT):
2022-09-17 10:17:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 66 67 68 69 70 … 119

Export as