Translation of Events Calendar Pro: German (Formal)

Project Glossary
1 … 77 78 79 80 81 … 119
Prio Original string Translation —
Category Kategorie Details

Category

Kategorie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-30 17:57:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Only Featured Events Nur hervorgehobene Veranstaltungen Details

Only Featured Events

Nur hervorgehobene Veranstaltungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-30 17:57:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Featured Events Hervorgehobene Veranstaltungen Details

Featured Events

Hervorgehobene Veranstaltungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-30 17:57:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Exclude Ausschließen Details

Exclude

Ausschließen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-30 18:15:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Include Einschließen Details

Include

Einschließen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-30 18:15:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Ends Endet Details

Ends

Endet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-30 18:15:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
After Nach Details

After

Nach
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-30 18:11:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
All day All day label for event Täglich Details

All day

Täglich
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
All day label for event
Date added (GMT):
2021-04-30 17:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Generate JSON-LD data The label for the option to enable JSON-LD in the Featured Venue Widget. JSON-LD Daten erstellen Details

Generate JSON-LD data

JSON-LD Daten erstellen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The label for the option to enable JSON-LD in the Featured Venue Widget.
Date added (GMT):
2021-04-30 17:56:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Hide this widget if there are no upcoming events. The label for the option to hide the Featured Venue Widget if no upcoming events. Verberge dieses Widget, wenn keine anstehenden Veranstaltungen existieren. Details

Hide this widget if there are no upcoming events.

Verberge dieses Widget, wenn keine anstehenden Veranstaltungen existieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The label for the option to hide the Featured Venue Widget if no upcoming events.
Date added (GMT):
2021-04-30 18:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Show: The label for the amount of events to show in the Featured Venue Widget. Anzeigen: Details

Show:

Anzeigen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The label for the amount of events to show in the Featured Venue Widget.
Date added (GMT):
2021-04-30 18:13:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Choose a venue. The label to choose the venue to show in the Featured Venue Widget. Veranstaltungsort wählen. Details

Choose a venue.

Veranstaltungsort wählen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The label to choose the venue to show in the Featured Venue Widget.
Date added (GMT):
2021-04-30 17:55:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Venue: The label for the venue field of the Featured Venue Widget. Veranstaltungsort: Details

Venue:

Veranstaltungsort:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The label for the venue field of the Featured Venue Widget.
Date added (GMT):
2021-04-30 17:55:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Title: The label for the field of the title of the Featured Venue Widget. Titel: Details

Title:

Titel:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The label for the field of the title of the Featured Venue Widget.
Date added (GMT):
2021-04-30 17:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Events Featured Venue The name of the Featured Venue. Hervorgehobener Veranstaltungsort der Veranstaltung Details

Events Featured Venue

Hervorgehobener Veranstaltungsort der Veranstaltung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The name of the Featured Venue.
Date added (GMT):
2021-04-30 18:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 77 78 79 80 81 … 119

Export as