Translation of Events Calendar Pro: German (Formal)

1 … 80 81 82 83 84 … 120
Prio Original string Translation —
Country The label for the option to enable country display in the List Widget. Land Details

Country

Land
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The label for the option to enable country display in the List Widget.
Date added (GMT):
2020-12-16 10:59:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hgg
References:
Priority:
normal
More links:
Postal Code The label for the option to enable zip/postal code display in the List Widget. Postleitzahl Details

Postal Code

Postleitzahl
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The label for the option to enable zip/postal code display in the List Widget.
Date added (GMT):
2020-12-16 11:00:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hgg
References:
Priority:
normal
More links:
State (US) Or Province (Int) The label for the option to enable region display in the List Widget. Staat (USA) oder Bundesland / Kanton (International) Details

State (US) Or Province (Int)

Staat (USA) oder Bundesland / Kanton (International)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The label for the option to enable region display in the List Widget.
Date added (GMT):
2021-01-29 16:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
City The label for the option to enable city display in the List Widget. Stadt Details

City

Stadt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The label for the option to enable city display in the List Widget.
Date added (GMT):
2020-12-16 11:00:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hgg
References:
Priority:
normal
More links:
Street The label for the option to enable street display in the List Widget. Straße Details

Street

Straße
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The label for the option to enable street display in the List Widget.
Date added (GMT):
2020-12-16 11:00:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hgg
References:
Priority:
normal
More links:
Venue The label for the option to enable venue display in the List Widget. Veranstaltungsort Details

Venue

Veranstaltungsort
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The label for the option to enable venue display in the List Widget.
Date added (GMT):
2020-12-16 11:00:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hgg
References:
Priority:
normal
More links:
Price The label for the option to enable cost display in the List Widget. Preis Details

Price

Preis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The label for the option to enable cost display in the List Widget.
Date added (GMT):
2020-12-16 11:00:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hgg
References:
Priority:
normal
More links:
Display: The title for the meta data section of the List Widget. Anzeige: Details

Display:

Anzeige:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The title for the meta data section of the List Widget.
Date added (GMT):
2020-12-16 11:00:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hgg
References:
Priority:
normal
More links:
Select a Taxonomy Term Placeholder label for taxonomy filter dropdown. Wählen Sie einen Taxonomiebegriff Details

Select a Taxonomy Term

Wählen Sie einen Taxonomiebegriff
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Placeholder label for taxonomy filter dropdown.
Date added (GMT):
2020-12-16 11:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hgg
References:
Priority:
normal
More links:
Add a filter: The label for the option to filter the List Widget events via a taxonomy. Filter zufügen: Details

Add a filter:

Filter zufügen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The label for the option to filter the List Widget events via a taxonomy.
Date added (GMT):
2020-12-16 11:05:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hgg
References:
Priority:
normal
More links:
Operand: The label for the taxonomy and/or option in the List Widget. Operand: Details

Operand:

Operand:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The label for the taxonomy and/or option in the List Widget.
Date added (GMT):
2020-12-16 11:05:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hgg
References:
Priority:
normal
More links:
Filters: The title for the selected taxonomy section of the List Widget. Filter: Details

Filters:

Filter:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The title for the selected taxonomy section of the List Widget.
Date added (GMT):
2020-12-16 11:05:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hgg
References:
Priority:
normal
More links:
Featured %s featured events title Hervorgehobene %s Details

Featured %s

Hervorgehobene %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
featured events title
Comment:
translators: %s: events label plural
Date added (GMT):
2020-06-30 07:26:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
This %1$s does not have a mappable address. Diese %1$s hat keine zuweisbare Adresse. Details

This %1$s does not have a mappable address.

Diese %1$s hat keine zuweisbare Adresse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: event (singular)
Date added (GMT):
2020-06-19 21:21:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
10 10 Details

10

10
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-19 21:21:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 80 81 82 83 84 … 120

Export as