Translation of Events Calendar Pro: German (Formal)

1 7 8 9 10 11 119
Prio Original string Translation
%1$sThe Legacy Event widget is not supported in this layout!%1$s You have to log in to add a translation. Details

%1$sThe Legacy Event widget is not supported in this layout!%1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %1$s and %2$s are the opening and closing bold tags, respectively.
References:
Priority:
normal
More links:
Legacy Event (disabled) You have to log in to add a translation. Details

Legacy Event (disabled)

You have to log in to edit this translation.
The Legacy Event widget is not supported in single-event layouts. If this template is applied to a single event, the widget will not display. <a href="%1$s" target="_blank">Learn more</a>. You have to log in to add a translation. Details

The Legacy Event widget is not supported in single-event layouts. If this template is applied to a single event, the widget will not display. <a href="%1$s" target="_blank">Learn more</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %1$s is the url to the documentation
References:
Priority:
normal
More links:
Important note on Legacy Event Widget You have to log in to add a translation. Details

Important note on Legacy Event Widget

You have to log in to edit this translation.
(%1$s) %2$s The country and phone number for Zoom meeting. You have to log in to add a translation. Details

(%1$s) %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
The country and phone number for Zoom meeting.
Comment:
translators: %1$s: country, %2$s: Zoom meeting phone number.
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s: %2$s The label for the Zoom Meeting ID, prefixed by ID label. You have to log in to add a translation. Details

%1$s: %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
The label for the Zoom Meeting ID, prefixed by ID label.
Comment:
translators: %1$s: ID label, %2$s: Zoom meeting ID.
References:
Priority:
normal
More links:
Join Zoom Video You have to log in to add a translation. Details

Join Zoom Video

You have to log in to edit this translation.
ID: %1$s The label for the Zoom Meeting ID, prefixed by ID label. You have to log in to add a translation. Details

ID: %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
The label for the Zoom Meeting ID, prefixed by ID label.
Comment:
translators: %1$s: Zoom meeting ID.
References:
Priority:
normal
More links:
Join Zoom Call You have to log in to add a translation. Details

Join Zoom Call

You have to log in to edit this translation.
Password: %1$s The label for the Webex Meeting password, followed by the password. You have to log in to add a translation. Details

Password: %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
The label for the Webex Meeting password, followed by the password.
Comment:
translators: %1$s: Webex meeting password.
References:
Priority:
normal
More links:
Webex Password You have to log in to add a translation. Details

Webex Password

You have to log in to edit this translation.
Password: %1$s The Webex Meeting password, prefixed by password label. You have to log in to add a translation. Details

Password: %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
The Webex Meeting password, prefixed by password label.
Comment:
translators: %1$s: Webex meeting password.
References:
Priority:
normal
More links:
Join Webex You have to log in to add a translation. Details

Join Webex

You have to log in to edit this translation.
ID: %1$s The label for the Webex Meeting ID, prefixed by ID label. You have to log in to add a translation. Details

ID: %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
The label for the Webex Meeting ID, prefixed by ID label.
Comment:
translators: %1$s: Webex meeting ID.
References:
Priority:
normal
More links:
Join Teams Video The header for Microsoft Teams link in a ticket email. You have to log in to add a translation. Details

Join Teams Video

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
The header for Microsoft Teams link in a ticket email.
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 7 8 9 10 11 119

Export as