Translation of Events Calendar Pro: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Some additional field data still needs to be updated (unfortunately, we were unable to continue to update things automatically). | Algunos de los datos de campo adicionales aún deben ser actualizados (lamentablemente, no pudimos seguir actualizando cosas automáticamente). | Details | |
|
Some additional field data still needs to be updated (unfortunately, we were unable to continue to update things automatically). Algunos de los datos de campo adicionales aún deben ser actualizados (lamentablemente, no pudimos seguir actualizando cosas automáticamente).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Events Calendar Pro, a premium add-on to the open source The Events Calendar plugin (required), enables recurring events, custom attributes, venue pages, new widgets and a host of other premium features. | The Events Calendar PRO, una extensión premium para el plugin de código libre The Events Calendar (obligatorio), habilita los eventos recurrentes, atributos personalizados, páginas de lugares, nuevos widgets y una serie de nuevas funcionalidades premium. | Details | |
|
The Events Calendar Pro, a premium add-on to the open source The Events Calendar plugin (required), enables recurring events, custom attributes, venue pages, new widgets and a host of other premium features. The Events Calendar PRO, una extensión premium para el plugin de código libre The Events Calendar (obligatorio), habilita los eventos recurrentes, atributos personalizados, páginas de lugares, nuevos widgets y una serie de nuevas funcionalidades premium.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Events Calendar Pro | The Events Calendar PRO | Details | |
| Add Exclusion | Agregar exclusion | Details | |
| Date | Fecha | Details | |
| Once | Una vez | Details | |
| Recurrence Rules | Reglas de recurrencia | Details | |
| day Used when displaying the word "day" in "the last day" or "the first day" | día | Details | |
| the last %1$s Used when displaying: "the last Monday" or "the last day" | el último %1$s | Details | |
| the fifth %1$s Used when displaying: "the fifth Monday" or "the fifth day" | el quinto %1$s | Details | |
| the fourth %1$s Used when displaying: "the fourth Monday" or "the fourth day" | el cuarto %1$s | Details | |
| the third %1$s Used when displaying: "the third Monday" or "the third day" | el tercero %1$s | Details | |
| the second %1$s Used when displaying: "the second Monday" or "the second day" | el segundo %1$s | Details | |
| the first %1$s Used when displaying: "the first Monday" or "the first day" | el primer %1$s | Details | |
| day %1$s Describes a day of the month (e.g. "day 5" or "day 27") | día %1$s | Details | |
Export as