Translation of Events Calendar Pro: Icelandic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Displays a list of upcoming events at a specific venue. | Sýnir lista yfir komandi viðburði á tilteknum stað. | Details | |
|
Displays a list of upcoming events at a specific venue. Sýnir lista yfir komandi viðburði á tilteknum stað.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No results were found for this week. Try searching another week. | Engin niðurstaða fannst fyrir þessa viku. Reynið leit í annarri viku. | Details | |
|
No results were found for this week. Try searching another week. Engin niðurstaða fannst fyrir þessa viku. Reynið leit í annarri viku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Other | Annað | Details | |
| Are you sure you want to trash all occurrences of these events? | Viltu eyða öllum viðburðum? | Details | |
|
Are you sure you want to trash all occurrences of these events? Viltu eyða öllum viðburðum?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %d instances of this event have been created through %s. <a href="%s" target="_blank">Learn more.</a> | %d tilvik í þessum viðburði voru skráð í %s. <a href="%s">Lesa meira.</a> | Details | |
|
%d instances of this event have been created through %s. <a href="%s" target="_blank">Learn more.</a> %d tilvik í þessum viðburði voru skráð í %s. <a href="%s">Lesa meira.</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are currently editing all events in a recurring series. | Þú ert að lagfæra alla viðburði í endurtekinni seríu. | Details | |
|
You are currently editing all events in a recurring series. Þú ert að lagfæra alla viðburði í endurtekinni seríu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| months | mánuðir | Details | |
| Recurring events will be created this far in advance | Fastir viðburðir verða búnir til svona langt fram í tíma | Details | |
|
Recurring events will be created this far in advance Fastir viðburðir verða búnir til svona langt fram í tíma
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create recurring events in advance for | Stofna endurtekna viðburði fyrirfram | Details | |
|
Create recurring events in advance for Stofna endurtekna viðburði fyrirfram
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically remove recurring event instances older than this | Eyða sjálfkrafa endurteknum viðbuðarskráningum eldri en þessi | Details | |
|
Automatically remove recurring event instances older than this Eyða sjálfkrafa endurteknum viðbuðarskráningum eldri en þessi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Clean up recurring events after | Eyða endurtekningum eftir | Details | |
|
Clean up recurring events after Eyða endurtekningum eftir
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| , | , | Details | |
| and | , og | Details | |
| , and | , og | Details | |
| December | Desember | Details | |
Export as