Translation of Events Calendar Pro: Icelandic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| day | dagur | Details | |
| Yearly custom recurrences cannot have a dash set as the day to occur on. | Árleg sérsniðin endurtekning má ekki hafa ("-") sem viðburðardagsetningu. | Details | |
|
Yearly custom recurrences cannot have a dash set as the day to occur on. Árleg sérsniðin endurtekning má ekki hafa ("-") sem viðburðardagsetningu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Monthly custom recurrences cannot have a dash set as the day to occur on. | Mánaðarleg sérsniðin endurtekning má ekki hafa ("-") sem viðburðardagsetning. | Details | |
|
Monthly custom recurrences cannot have a dash set as the day to occur on. Mánaðarleg sérsniðin endurtekning má ekki hafa ("-") sem viðburðardagsetning.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restore Series | Endursetja seríu | Details | |
| Restore all events in this series from the Trash | Endurheimta alla viðburði í seríu úr rusli | Details | |
|
Restore all events in this series from the Trash Endurheimta alla viðburði í seríu úr rusli
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete Series Permanently | Eyða seríu viðburðar endanlega | Details | |
|
Delete Series Permanently Eyða seríu viðburðar endanlega
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete all events in this series permanently | Eyða endanlega öllum viðburðum í seríu | Details | |
|
Delete all events in this series permanently Eyða endanlega öllum viðburðum í seríu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Trash Series | Fltyja seríu í rusl | Details | |
| Move all events in this series to the Trash | Flytja alla viðburði í seríu yfir í rusl | Details | |
|
Move all events in this series to the Trash Flytja alla viðburði í seríu yfir í rusl
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit All | Lagfæra alla | Details | |
| Edit all events in this series | Lagfæra alla viðburði í þessari seríu | Details | |
|
Edit all events in this series Lagfæra alla viðburði í þessari seríu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit Upcoming | Lagfæra komandi | Details | |
| Split the series in two at this point, creating a new series out of this and all subsequent events | Skipta seríu í tvo hluta á þessum tíma, stofna nýja seríu út frá þessu og öllum komandi viðburðum | Details | |
|
Split the series in two at this point, creating a new series out of this and all subsequent events Skipta seríu í tvo hluta á þessum tíma, stofna nýja seríu út frá þessu og öllum komandi viðburðum
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit Single | Lagfæra | Details | |
| Break this event out of its series and edit it independently | Taka viðburð úr seríu og lagfæra sjálfstætt | Details | |
|
Break this event out of its series and edit it independently Taka viðburð úr seríu og lagfæra sjálfstætt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as