Translation of Events Calendar Pro: Lithuanian

1 114 115 116 117 118 119
Prio Original string Translation
Take care of your license key. Though not required to create your first event, you'll want to get it in place as soon as possible to guarantee your access to support and upgrades. %1$sHere's how to find your license key%2$s, if you don't have it handy. Pasirūpinkite savo licencijos raktu. Nors jo nereikalaujam kuriant jūsų pirmąjį renginį, bet jis jums bus reikalingas, kad užgarantuotų prieigą prie pagalbos ir atnaujinimų. %sŠtai kaip rasti jūsų licencijos raktas%s, jei neturite jo po ranka. Details

Take care of your license key. Though not required to create your first event, you'll want to get it in place as soon as possible to guarantee your access to support and upgrades. %1$sHere's how to find your license key%2$s, if you don't have it handy.

Pasirūpinkite savo licencijos raktu. Nors jo nereikalaujam kuriant jūsų pirmąjį renginį, bet jis jums bus reikalingas, kad užgarantuotų prieigą prie pagalbos ir atnaujinimų. %sŠtai kaip rasti jūsų licencijos raktas%s, jei neturite jo po ranka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Translators: %1$s: Opening anchor tag, %2$s: Closing anchor tag
Date added (GMT):
2015-06-09 14:19:00
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
%1$sInstallation/Setup FAQs%2$s from our support page can help give an overview of what the plugin can and cannot do. This section of the FAQs may be helpful as it aims to address any basic install questions not addressed by the new user primer. %sDiegimo/Parengimo DUK%s mūsų pagalbos puslapyje gali padėti suteikti jums bendro supratimo ką įskiepis gali ar negali. Šis DUK skyrius gali būti naudingas, nes juo siekiama pašalinti bet kokius diegimo klausimus neskirtus iš naujojo vartotojo pradmenų. Details

%1$sInstallation/Setup FAQs%2$s from our support page can help give an overview of what the plugin can and cannot do. This section of the FAQs may be helpful as it aims to address any basic install questions not addressed by the new user primer.

%sDiegimo/Parengimo DUK%s mūsų pagalbos puslapyje gali padėti suteikti jums bendro supratimo ką įskiepis gali ar negali. Šis DUK skyrius gali būti naudingas, nes juo siekiama pašalinti bet kokius diegimo klausimus neskirtus iš naujojo vartotojo pradmenų.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Translators: %1$s: Opening anchor tag, %2$s: Closing anchor tag
Date added (GMT):
2015-06-09 14:19:00
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
%1$sOur New User Primer%2$s was designed for folks in your exact position. Featuring both step-by-step videos and written walkthroughs that feature accompanying screenshots, the primer aims to take you from zero to hero in no time. %sMūsų vadovėlis%s buvo sukurta žmonėms, kurie yra tokioje pačioje situacijoje, kaip ir jūs. Teikdami žingsnis po žingsnio vaizdo ir rašytines instrukcijas su ekrano paveiksliukais, vadovėlis padės jums tapti įgudusiu vartotoju per kelias minutes! Details

%1$sOur New User Primer%2$s was designed for folks in your exact position. Featuring both step-by-step videos and written walkthroughs that feature accompanying screenshots, the primer aims to take you from zero to hero in no time.

%sMūsų vadovėlis%s buvo sukurta žmonėms, kurie yra tokioje pačioje situacijoje, kaip ir jūs. Teikdami žingsnis po žingsnio vaizdo ir rašytines instrukcijas su ekrano paveiksliukais, vadovėlis padės jums tapti įgudusiu vartotoju per kelias minutes!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Translators: %1$s: Opening anchor tag, %2$s: Closing anchor tag
Date added (GMT):
2015-06-09 14:19:00
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
If this is your first time using The Events Calendar Pro, you're in for a treat and are already well on your way to creating a first event. Here are some basics we've found helpful for users jumping into it for the first time: Jei tai jūsų pirmas kartas kai naudojatės renginiu kalendoriumi PRO, kad sukurti savo pirmąjį renginį. Štai keletas pagrindų, kurie gali būti naudingi vartotojams pirmą kartą: Details

If this is your first time using The Events Calendar Pro, you're in for a treat and are already well on your way to creating a first event. Here are some basics we've found helpful for users jumping into it for the first time:

Jei tai jūsų pirmas kartas kai naudojatės renginiu kalendoriumi PRO, kad sukurti savo pirmąjį renginį. Štai keletas pagrindų, kurie gali būti naudingi vartotojams pirmą kartą:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:19:00
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Hide weekends on Week View Slėpti savaitgalius esant savaitinei peržiūrai Details

Hide weekends on Week View

Slėpti savaitgalius esant savaitinei peržiūrai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-06 19:16:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
varminas
References:
Priority:
normal
More links:
Enter the format to use for week days. Used when showing days of the week in Week view. Example: %1$s Įveskite formatą kurį naudosite savaitės dienoms. Naudojamas, kai rodo savaitės dienasį savaitės rodinyje. Details

Enter the format to use for week days. Used when showing days of the week in Week view. Example: %1$s

Įveskite formatą kurį naudosite savaitės dienoms. Naudojamas, kai rodo savaitės dienasį savaitės rodinyje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Translators: %1$s: Example date
Date added (GMT):
2015-06-09 14:19:00
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Week day format Savaitės dienos formatas Details

Week day format

Savaitės dienos formatas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-06-09 14:19:00
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Hide related events Slėpti susijusius renginius Details

Hide related events

Slėpti susijusius renginius
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:19:00
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Additional Fields Papildomi laukai Details

Additional Fields

Papildomi laukai
You have to log in to edit this translation.
Default Content Įprastas turinys Details

Default Content

Įprastas turinys
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:18:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%s for week of %s %s savaitei %s Details

%s for week of %s

%s savaitei %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-06 19:15:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
varminas
References:
Priority:
normal
More links:
photo nuotrauka Details

photo

nuotrauka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:19:00
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
week savaitė Details

week

savaitė
You have to log in to edit this translation.
Radio Buttons Pasirinkimai Details

Radio Buttons

Pasirinkimai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:19:00
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Dropdown Pasirinkimas iš sąrašo Details

Dropdown

Pasirinkimas iš sąrašo
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 114 115 116 117 118 119

Export as