Translation of Events Calendar Pro: Dutch
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enter field label | Vul veld label in | Details | |
| Add field | Voeg veld toe | Details | |
| You are about to break this event out of its series.↵ ↵ You will be able to edit it independently of the original series.↵ ↵ This action cannot be undone.↵ ↵ When you break events from a series their URLs will change, so any users trying to use the original URLs will receive a 404 Not Found error. If this is a concern, consider using a suitable plugin to setup and manage redirects. | Je staat op het punt om dit evenement uit zijn reeks te halen.↵ ↵ U kunt het onafhankelijk van de originele serie bewerken.↵ ↵ Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden.↵ ↵ Wanneer u gebeurtenissen uit een reeks onderbreekt, veranderen hun URL's, dus gebruikers die de originele URL's proberen te gebruiken, krijgen een 404 Not Found-foutmelding. Als dit een probleem is, overweeg dan om een geschikte plug-in te gebruiken om omleidingen in te stellen en te beheren. | Details | |
|
You are about to break this event out of its series.↵ ↵ You will be able to edit it independently of the original series.↵ ↵ This action cannot be undone.↵ ↵ When you break events from a series their URLs will change, so any users trying to use the original URLs will receive a 404 Not Found error. If this is a concern, consider using a suitable plugin to setup and manage redirects. Je staat op het punt om dit evenement uit zijn reeks te halen.↵ ↵ U kunt het onafhankelijk van de originele serie bewerken.↵ ↵ Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden.↵ ↵ Wanneer u gebeurtenissen uit een reeks onderbreekt, veranderen hun URL's, dus gebruikers die de originele URL's proberen te gebruiken, krijgen een 404 Not Found-foutmelding. Als dit een probleem is, overweeg dan om een geschikte plug-in te gebruiken om omleidingen in te stellen en te beheren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to split this series in two.↵ ↵ The event you selected and all subsequent events in the series will be separated into a new series of events that you can edit independently of the original series.↵ ↵ This action cannot be undone.↵ ↵ When you break events from a series their URLs will change, so any users trying to use the original URLs will receive a 404 Not Found error. If this is a concern, consider using a suitable plugin to setup and manage redirects. | Je staat op het punt deze serie in tweeën te splitsen.↵ ↵ De gebeurtenis die je hebt geselecteerd en alle volgende gebeurtenissen in de reeks worden gescheiden in een nieuwe reeks gebeurtenissen die je onafhankelijk van de originele reeks kunt bewerken.↵ ↵ Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden.↵ ↵ Wanneer u gebeurtenissen uit een reeks onderbreekt, veranderen hun URL's, dus gebruikers die de originele URL's proberen te gebruiken, krijgen een 404 Not Found-foutmelding. Als dit een probleem is, overweeg dan om een geschikte plug-in te gebruiken om omleidingen in te stellen en te beheren. | Details | |
|
You are about to split this series in two.↵ ↵ The event you selected and all subsequent events in the series will be separated into a new series of events that you can edit independently of the original series.↵ ↵ This action cannot be undone.↵ ↵ When you break events from a series their URLs will change, so any users trying to use the original URLs will receive a 404 Not Found error. If this is a concern, consider using a suitable plugin to setup and manage redirects. Je staat op het punt deze serie in tweeën te splitsen.↵ ↵ De gebeurtenis die je hebt geselecteerd en alle volgende gebeurtenissen in de reeks worden gescheiden in een nieuwe reeks gebeurtenissen die je onafhankelijk van de originele reeks kunt bewerken.↵ ↵ Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden.↵ ↵ Wanneer u gebeurtenissen uit een reeks onderbreekt, veranderen hun URL's, dus gebruikers die de originele URL's proberen te gebruiken, krijgen een 404 Not Found-foutmelding. Als dit een probleem is, overweeg dan om een geschikte plug-in te gebruiken om omleidingen in te stellen en te beheren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| years Used when displaying the word "years" in e.g. "every 2 years" | jaren | Details | |
| year Used when displaying the word "year" in e.g. "every year" | jaar | Details | |
| months Used when displaying the word "months" in e.g. "every 3 months" | maanden | Details | |
| month Used when displaying the word "month" in e.g. "every month" | maand | Details | |
| weeks Used when displaying the word "weeks" in e.g. "every 3 weeks" | weken | Details | |
| week Used when displaying the word "week" in "the last week" or "the first week" | week | Details | |
| days Used when displaying the word "days" in e.g. "every 3 days" | dagen | Details | |
| for latitude and longitude to be auto-generated; otherwise, you'll only be able to enter the values manually. | om de breedte- en lengtegraad automatisch te genereren; anders kunt u de waarden alleen handmatig invoeren. | Details | |
|
for latitude and longitude to be auto-generated; otherwise, you'll only be able to enter the values manually. om de breedte- en lengtegraad automatisch te genereren; anders kunt u de waarden alleen handmatig invoeren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter a custom Google Maps API key | geef de benodigde Google Maps API key in | Details | |
|
Enter a custom Google Maps API key geef de benodigde Google Maps API key in
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Street | Straat | Details | |
| Default state/province | Standaard provincie | Details | |
Export as