Translation of Events Calendar Pro: Dutch
| Prio |
Original string |
Translation |
— |
|
|
day
Qualifying the "different day". Example: "day" in "day 12 of the month"
|
dag |
Details
|
|
|
|
|
a different day:
|
een andere dag: |
Details
|
a different day:
a different day:
|
|
|
the same day:
|
dezelfde dag: |
Details
|
the same day:
the same day:
|
|
|
Recurrence Description
|
Beschrijving Herhaling |
Details
|
Recurrence Description
Recurrence Description
|
|
|
Event will not occur:
|
Evenement vindt niet plaats: |
Details
|
Event will not occur:
Event will not occur:
Evenement vindt niet plaats:
|
|
|
Add more events
|
Voeg meer evenementen toe |
Details
|
Add more events
Add more events
Voeg meer evenementen toe
|
|
|
Schedule multiple events
|
Plan meerdere evenementen in |
Details
|
Schedule multiple events
Schedule multiple events
Plan meerdere evenementen in
|
|
|
Hide Details
|
Verberg Details |
Details
|
Hide Details
Hide Details
|
|
|
Show Details
|
Toon Details |
Details
|
Show Details
Show Details
|
|
|
Series ends on this date
|
Reeks eindigt op deze datum |
Details
|
Series ends on this date
Series ends on this date
Reeks eindigt op deze datum
|
|
|
on
|
op |
Details
|
|
|
|
|
Series ends
|
Reeks eindigt |
Details
|
|
|
|
|
a different time:
|
een andere tijd: |
Details
|
a different time:
a different time:
|
|
|
the same time:
|
dezelfde tijd: |
Details
|
the same time:
the same time:
|
|
|
At
Begins the line indicating when a recurrence time starts
|
Vanaf |
Details
|
|
|
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Export
as