Translation of Events Calendar Pro: Norwegian (Nynorsk)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| To begin using Events Calendar Pro, please install the latest version of | For å starte å bruke Events Calendar PRO må du installere den siste versjonen av | Details | |
|
To begin using Events Calendar Pro, please install the latest version of For å starte å bruke Events Calendar PRO må du installere den siste versjonen av
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Years | år | Details | |
| Invalid instance of a recurring event was requested (%1$s) redirecting to %2$s debug recurrence | Ugyldig tilfelle av ei gjentakande hending vart førespurt om å ($1%s) vidaresende til $2%s | Details | |
|
Invalid instance of a recurring event was requested (%1$s) redirecting to %2$s Ugyldig tilfelle av ei gjentakande hending vart førespurt om å ($1%s) vidaresende til $2%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Geocode request failed (%1$s - %2$s) debug geodata | Geocode-førespurnad feila ($1%s - $2%s) | Details | |
|
Geocode request failed (%1$s - %2$s) Geocode-førespurnad feila ($1%s - $2%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Events Calendar Pro | The Events Calendar PRO | Details | |
| The Events Calendar Pro, a premium add-on to the open source The Events Calendar plugin (required), enables recurring events, custom attributes, venue pages, new widgets and a host of other premium features. | The Events Calendar PRO, eit premium tillegg til The Events Calendar plugin (påkrevd), aktiverer gjentakande hendingar, tilpassa attributtar, sider til lokale, nye småprogram og ein leverandør av andre premium funksjonar. | Details | |
|
The Events Calendar Pro, a premium add-on to the open source The Events Calendar plugin (required), enables recurring events, custom attributes, venue pages, new widgets and a host of other premium features. The Events Calendar PRO, eit premium tillegg til The Events Calendar plugin (påkrevd), aktiverer gjentakande hendingar, tilpassa attributtar, sider til lokale, nye småprogram og ein leverandør av andre premium funksjonar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thanks for buying Events Calendar PRO! From all of us at The Events Calendar, we sincerely appreciate it. If you're looking for help with Events Calendar PRO, you've come to the right place. We are committed to helping make your calendar be spectacular... and hope the resources provided below will help get you there. | Takk for at du kjøpte Events Calendar PRO! Vi i Modern Tribe set pris på det. Dersom du ser etter hjelp med Events Calendar PRO har du kome til riktig stad. Vi er forplikta til å hjelpe deg i å få din kalender til å bli fantastisk... og håpar at ressursane gitt nedanfor vil hjelpe deg å kome dit. | Details | |
|
Thanks for buying Events Calendar PRO! From all of us at The Events Calendar, we sincerely appreciate it. If you're looking for help with Events Calendar PRO, you've come to the right place. We are committed to helping make your calendar be spectacular... and hope the resources provided below will help get you there. Takk for at du kjøpte Events Calendar PRO! Vi i Modern Tribe set pris på det. Dersom du ser etter hjelp med Events Calendar PRO har du kome til riktig stad. Vi er forplikta til å hjelpe deg i å få din kalender til å bli fantastisk... og håpar at ressursane gitt nedanfor vil hjelpe deg å kome dit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Week day format | Vekedagformat | Details | |
| Enter the format to use for week days. Used when showing days of the week in Week view. Example: %1$s | Vel kva format du ønskjer å nytta for vekedagar. Vert nytta når ein viser vekedagar i Vekekalenderen. | Details | |
|
Enter the format to use for week days. Used when showing days of the week in Week view. Example: %1$s Vel kva format du ønskjer å nytta for vekedagar. Vert nytta når ein viser vekedagar i Vekekalenderen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$sOur New User Primer%2$s was designed for folks in your exact position. Featuring both step-by-step videos and written walkthroughs that feature accompanying screenshots, the primer aims to take you from zero to hero in no time. | %sVår nye brukarrettleiing%s er utforma nettopp for slike som deg. Den har både steg-for-steg-videoar og skrivne rettleiingar med bilete. | Details | |
|
%1$sOur New User Primer%2$s was designed for folks in your exact position. Featuring both step-by-step videos and written walkthroughs that feature accompanying screenshots, the primer aims to take you from zero to hero in no time. %sVår nye brukarrettleiing%s er utforma nettopp for slike som deg. Den har både steg-for-steg-videoar og skrivne rettleiingar med bilete.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Events: | Hending: | Details | |
| Venue updated. <a href="%1$s">View venue</a> | Stad oppdatert. <a href="%s">Syn stad</a> | Details | |
|
Venue updated. <a href="%1$s">View venue</a> Stad oppdatert. <a href="%s">Syn stad</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Venue published. <a href="%1$s">View venue</a> | Stad publisert. <a href="%s">Syn stad</a> | Details | |
|
Venue published. <a href="%1$s">View venue</a> Stad publisert. <a href="%s">Syn stad</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Venue submitted. <a target="_blank" href="%1$s">Preview venue</a> | Stad sendt inn. <a target="_blank" href="%s">Førehandvis stad</a> | Details | |
|
Venue submitted. <a target="_blank" href="%1$s">Preview venue</a> Stad sendt inn. <a target="_blank" href="%s">Førehandvis stad</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The current default postal code/zip code is: %1$s%2$s%3$s | Gjeldande standardpostnummer er: %s | Details | |
|
The current default postal code/zip code is: %1$s%2$s%3$s Gjeldande standardpostnummer er: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as