Translation of Events Calendar Pro: Slovak
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| day | deň | Details | |
| Yearly custom recurrences cannot have a dash set as the day to occur on. | Vlastné ročné opakovanie nesmie mať nastavenú pomľčku ako voľbu dňa. | Details | |
|
Yearly custom recurrences cannot have a dash set as the day to occur on. Vlastné ročné opakovanie nesmie mať nastavenú pomľčku ako voľbu dňa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Monthly custom recurrences cannot have a dash set as the day to occur on. | Vlastné mesačné opakovanie nesmie mať nastavenú pomĺčku ako voľbu dňa. | Details | |
|
Monthly custom recurrences cannot have a dash set as the day to occur on. Vlastné mesačné opakovanie nesmie mať nastavenú pomĺčku ako voľbu dňa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restore Series | Obnovené kategórie | Details | |
| Restore all events in this series from the Trash | Obnoviť všetky udalosti z koša v tejto kategórii | Details | |
|
Restore all events in this series from the Trash Obnoviť všetky udalosti z koša v tejto kategórii
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete Series Permanently | Odstrániť kategóriu navždy | Details | |
| Delete all events in this series permanently | Odstrániť všetky udalosti v kategórii navždy | Details | |
|
Delete all events in this series permanently Odstrániť všetky udalosti v kategórii navždy
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Trash Series | Odstrániť kategóriu | Details | |
| Move all events in this series to the Trash | Premiestniť všetky udalosti v kategórii do koša | Details | |
|
Move all events in this series to the Trash Premiestniť všetky udalosti v kategórii do koša
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit All | Upraviť všetky | Details | |
| Edit all events in this series | Upraviť všetky udalosti v kategórii | Details | |
|
Edit all events in this series Upraviť všetky udalosti v kategórii
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit Upcoming | Upraviť nadchádzajúce udalosti | Details | |
| Split the series in two at this point, creating a new series out of this and all subsequent events | Rozdelením kategórie do dvoch na tomto mieste, vytvoríte novú kategóriu z tejto udalosti a všetky nasledujúce udalosti | Details | |
|
Split the series in two at this point, creating a new series out of this and all subsequent events Rozdelením kategórie do dvoch na tomto mieste, vytvoríte novú kategóriu z tejto udalosti a všetky nasledujúce udalosti
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit Single | Upravit jednotlivo | Details | |
| Break this event out of its series and edit it independently | Vylúčiť túto udalosť z kategórie a upraviť ju samostatne | Details | |
|
Break this event out of its series and edit it independently Vylúčiť túto udalosť z kategórie a upraviť ju samostatne
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as