Translation of Events Calendar Pro: Turkish

1 112 113 114 115 116 119
Prio Original string Translation
Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:22:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Future Events Gelecek Etkinlikleri Düzenle Details

Edit Future Events

Gelecek Etkinlikleri Düzenle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-06 21:41:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Break from Series Serileri bitir Details

Break from Series

Serileri bitir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-06 21:41:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Series Serileri Düzenle Details

Edit Series

Serileri Düzenle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-06 21:41:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to continue processing recurring event data. Please reload this page to continue/try again. Yinelenen etkinlik verilerini işlemeye devam edilemiyor. Devam etmek / tekrar denemek için lütfen bu sayfayı yeniden yükleyin. Details

Unable to continue processing recurring event data. Please reload this page to continue/try again.

Yinelenen etkinlik verilerini işlemeye devam edilemiyor. Devam etmek / tekrar denemek için lütfen bu sayfayı yeniden yükleyin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-06 21:41:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Recurring event data is still being generated for this event. Don’t worry, you can safely navigate away – the process will resume in a bit in the background. Bu etkinlik için yinelenen etkinlik verileri oluşturulmaya devam ediyor. Merak etmeyin, süreç biraz arka planda devam edecek. Details

Recurring event data is still being generated for this event. Don’t worry, you can safely navigate away – the process will resume in a bit in the background.

Bu etkinlik için yinelenen etkinlik verileri oluşturulmaya devam ediyor. Merak etmeyin, süreç biraz arka planda devam edecek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-06 21:41:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%d%% complete %d%% tamamlandı Details

%d%% complete

%d%% tamamlandı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-24 01:28:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yasin
References:
Priority:
normal
More links:
Completed! Tamamlandı! Details

Completed!

Tamamlandı!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-26 17:55:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yasin
References:
Priority:
normal
More links:
Week Hafta Details

Week

Hafta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:22:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
View All Add-Ons Tüm Eklentileri Görüntüle Details

View All Add-Ons

Tüm Eklentileri Görüntüle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:22:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Support Destek Details

Support

Destek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:22:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Organizer draft updated. <a target="_blank" href="%1$s">Preview organizer</a> Organizatör taslağı güncellendi. <a target="_blank" href="%s"> Organizatörü ön izleyin </a> Details

Organizer draft updated. <a target="_blank" href="%1$s">Preview organizer</a>

Organizatör taslağı güncellendi. <a target="_blank" href="%s"> Organizatörü ön izleyin </a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Translators: %1$s: URL to the post
Date added (GMT):
2020-10-06 21:41:25
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Organizer scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target="_blank" href="%2$s">Preview organizer</a> Organizatör için takvimlendi: <strong>%1$s </strong>. <a target="_blank" href="%2$s"> Organizatörü ön izleyin </a> Details

Organizer scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target="_blank" href="%2$s">Preview organizer</a>

Organizatör için takvimlendi: <strong>%1$s </strong>. <a target="_blank" href="%2$s"> Organizatörü ön izleyin </a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s: date and time of the revision, %2$s: URL to the post
Date added (GMT):
2020-10-07 21:10:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Organizer submitted. <a target="_blank" href="%1$s">Preview organizer</a> Organizatör gönderildi. <a target="_blank" href="%s"> Organizatörü ön izleyin </a> Details

Organizer submitted. <a target="_blank" href="%1$s">Preview organizer</a>

Organizatör gönderildi. <a target="_blank" href="%s"> Organizatörü ön izleyin </a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Translators: %1$s: URL to the post
Date added (GMT):
2020-10-06 21:41:25
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Organizer published. <a href="%1$s">View organizer</a> Organizatör yayınlandı. <a href="%s">Organizatörü görüntüle</a> Details

Organizer published. <a href="%1$s">View organizer</a>

Organizatör yayınlandı. <a href="%s">Organizatörü görüntüle</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Translators: %1$s: URL to the post
Date added (GMT):
2020-10-06 21:41:25
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 112 113 114 115 116 119

Export as