Translations < Czech < Community Tickets

Translation of Community Tickets: Czech

← 1 … 2 3 4 5 6 … 12 →

Prio	Original string	Translation	—
	Pending Payout	Čeká se na platbu	Details
Pending Payout Čeká se na platbu Čeká se na platbu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-27 16:50:27 Date added (local): Calculating... Translated by: varmuzaj (varmuzaj35) References: src/Tribe/Payouts.php:148 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Pending Order Completion <span class="count">(%s)</span> Plural: Pending Order Completion <span class="count">(%s)</span>	1: Objednávka čekající na dokončení: <span class="count">(%s)</span> 2, 3, 4: Objednávky čekající na dokončení: <span class="count">(%s)</span> 0, 5, 6: Objednávek čekajících na dokončení: <span class="count">(%s)</span>	Details
Singular: Pending Order Completion <span class="count">(%s)</span> Plural: Pending Order Completion <span class="count">(%s)</span> This plural form is used for numbers like: 1 Objednávka čekající na dokončení: <span class="count">(%s)</span> Objednávka čekající na dokončení: <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Objednávky čekající na dokončení: <span class="count">(%s)</span> Objednávky čekající na dokončení: <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Objednávek čekajících na dokončení: <span class="count">(%s)</span> Objednávek čekajících na dokončení: <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: number of payouts Date added (GMT): 2020-01-08 10:25:04 Date added (local): Calculating... Translated by: varmuzaj (varmuzaj35) References: src/Tribe/Payouts.php:145 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pending Order Completion	Objednávky čekající na dokončení	Details
Pending Order Completion Objednávky čekající na dokončení Objednávky čekající na dokončení You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-27 18:08:33 Date added (local): Calculating... Translated by: varmuzaj (varmuzaj35) References: src/Tribe/Payouts.php:139 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed payouts happen when an order is Cancelled or Refunded before the Payout is paid, or when the Payout API fails to process the Payout.	Neúspěšné platby nastanou pokud je objednávka zrušena nebo vrácena dříve, než je platba vyplacena, nebo když rozhraní Payout API platbu nezpracuje.	Details
Failed payouts happen when an order is Cancelled or Refunded before the Payout is paid, or when the Payout API fails to process the Payout. Neúspěšné platby nastanou pokud je objednávka zrušena nebo vrácena dříve, než je platba vyplacena, nebo když rozhraní Payout API platbu nezpracuje. Neúspěšné platby nastanou pokud je objednávka zrušena nebo vrácena dříve, než je platba vyplacena, nebo když rozhraní Payout API platbu nezpracuje. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-28 15:35:57 Date added (local): Calculating... Translated by: varmuzaj (varmuzaj35) References: src/Tribe/Payouts/Tooltips.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Paid includes all successful payouts for all Completed orders.	Zaplaceno zahrnuje všechny úspěšné platby za všechny Dokončené objednávky.	Details
Paid includes all successful payouts for all Completed orders. Zaplaceno zahrnuje všechny úspěšné platby za všechny Dokončené objednávky. Zaplaceno zahrnuje všechny úspěšné platby za všechny Dokončené objednávky. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-27 18:09:06 Date added (local): Calculating... Translated by: varmuzaj (varmuzaj35) References: src/Tribe/Payouts/Tooltips.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pending includes all payouts pending processing through the queue.	Čekající zahrnuje všechny platby čekající ve frontě na zpracování.	Details
Pending includes all payouts pending processing through the queue. Čekající zahrnuje všechny platby čekající ve frontě na zpracování. Čekající zahrnuje všechny platby čekající ve frontě na zpracování. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-27 18:09:35 Date added (local): Calculating... Translated by: varmuzaj (varmuzaj35) References: src/Tribe/Payouts/Tooltips.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pending Order Completion includes all payouts that have an order that has not yet been completed.	Položka Objednávky čekající na dokončení zahrnuje všechny platby u nichž ještě nebyla dokončena objednávka.	Details
Pending Order Completion includes all payouts that have an order that has not yet been completed. Položka Objednávky čekající na dokončení zahrnuje všechny platby u nichž ještě nebyla dokončena objednávka. Položka Objednávky čekající na dokončení zahrnuje všechny platby u nichž ještě nebyla dokončena objednávka. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-28 15:37:00 Date added (local): Calculating... Translated by: varmuzaj (varmuzaj35) References: src/Tribe/Payouts/Tooltips.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Transaction ID	ID transakce	Details
Transaction ID ID transakce ID transakce You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-27 16:56:27 Date added (local): Calculating... Translated by: varmuzaj (varmuzaj35) References: src/Tribe/Payouts/Tabbed_View/Table.php:345 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note	Poznámka	Details
Note Poznámka Poznámka You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-27 16:56:31 Date added (local): Calculating... Translated by: varmuzaj (varmuzaj35) References: src/Tribe/Payouts/Tabbed_View/Table.php:334 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unknown	Neznámé	Details
Unknown Neznámé Neznámé You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-27 16:56:41 Date added (local): Calculating... Translated by: varmuzaj (varmuzaj35) References: src/Tribe/Payouts/Tabbed_View/Table.php:223 src/Tribe/Payouts/Tabbed_View/Table.php:323 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order #%s	Objednávka č. %s	Details
Order #%s Objednávka č. %s Objednávka č. %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-27 16:56:57 Date added (local): Calculating... Translated by: varmuzaj (varmuzaj35) References: src/Tribe/Payouts/Tabbed_View/Table.php:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Status	Status	Details
Status Status Status You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-27 16:57:01 Date added (local): Calculating... Translated by: varmuzaj (varmuzaj35) References: src/Tribe/Payouts/Tabbed_View/Table.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payout	Platba	Details
Payout Platba Platba You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-27 16:57:09 Date added (local): Calculating... Translated by: varmuzaj (varmuzaj35) References: src/Tribe/Payouts.php:102 src/Tribe/Payouts/Tabbed_View/Table.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date Paid	Datum platby	Details
Date Paid Datum platby Datum platby You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-27 16:57:18 Date added (local): Calculating... Translated by: varmuzaj (varmuzaj35) References: src/Tribe/Payouts/Tabbed_View/Table.php:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order Date	Datum objednávky	Details
Order Date Datum objednávky Datum objednávky You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-27 16:50:42 Date added (local): Calculating... Translated by: varmuzaj (varmuzaj35) References: src/Tribe/Payouts/Tabbed_View/Table.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 2 3 4 5 6 … 12 →

Export as

Translation of Community Tickets: Czech

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta