Translations < Czech < Community Tickets

Translation of Community Tickets: Czech

← 1 … 7 8 9 10 11 … 12 →

Prio	Original string	Translation	—
	Before you can create tickets, please add your PayPal email address on the %1$sPayment options%2$s form.	Než budete moci vytvořit vstupenky, přidejte prosím svou PayPal e-mailovou adresu do formuláře %1$sPlatba%2$s.	Details
Before you can create tickets, please add your PayPal email address on the %1$sPayment options%2$s form. Než budete moci vytvořit vstupenky, přidejte prosím svou PayPal e-mailovou adresu do formuláře %1$sPlatba%2$s. Než budete moci vytvořit vstupenky, přidejte prosím svou PayPal e-mailovou adresu do formuláře %1$sPlatba%2$s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Translators: 1: link opening tag and URL 2: link closing tag Date added (GMT): 2019-11-28 15:43:21 Date added (local): Calculating... Translated by: varmuzaj (varmuzaj35) References: src/views/community-tickets/modules/tickets.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save	Uložit	Details
Save Uložit Uložit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-03-08 20:18:18 Date added (local): Calculating... Translated by: mobby2561 References: src/views/community-tickets/modules/payment-options.php:186 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fees are %1$s%% per transaction plus a %2$s flat fee per ticket.	Poplatky jsou %1$s%% za transakci + paušální poplatek %2$s za vstupenku.	Details
Fees are %1$s%% per transaction plus a %2$s flat fee per ticket. Poplatky jsou %1$s%% za transakci + paušální poplatek %2$s za vstupenku. Poplatky jsou %1$s%% za transakci + paušální poplatek %2$s za vstupenku. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Translators: 1: per transaction fee amount, 2: flat fee amount Date added (GMT): 2019-11-27 17:01:44 Date added (local): Calculating... Translated by: varmuzaj (varmuzaj35) References: src/views/community-tickets/modules/payment-options.php:149 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fee Structure:	Struktura poplatku:	Details
Fee Structure: Struktura poplatku: Struktura poplatku: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-03-08 20:18:08 Date added (local): Calculating... Translated by: mobby2561 References: src/views/community-tickets/modules/payment-options.php:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ticket Fees	Poplatky za vstupenky	Details
Ticket Fees Poplatky za vstupenky Poplatky za vstupenky You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-27 17:00:35 Date added (local): Calculating... Translated by: varmuzaj (varmuzaj35) References: src/admin-views/payment-options.php:43 src/views/community-tickets/modules/payment-options.php:135 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tickets cannot be created without an email address that is associated with PayPal	Vstupenky nelze vytvořit bez e-mailové adresy propojené s PayPal účtem.	Details
Tickets cannot be created without an email address that is associated with PayPal Vstupenky nelze vytvořit bez e-mailové adresy propojené s PayPal účtem. Vstupenky nelze vytvořit bez e-mailové adresy propojené s PayPal účtem. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-28 15:44:08 Date added (local): Calculating... Translated by: varmuzaj (varmuzaj35) References: src/views/community-tickets/modules/payment-options.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email:	Email:	Details
Email: Email: Email: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-03-17 17:12:43 Date added (local): Calculating... Translated by: lop_cz References: src/views/community-tickets/modules/payment-options.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please enter your PayPal email address; this is needed in order to take payment.	Zadejte svoji PayPal e-mailovou adresu, je to nutné k provedení platby.	Details
Please enter your PayPal email address; this is needed in order to take payment. Zadejte svoji PayPal e-mailovou adresu, je to nutné k provedení platby. Zadejte svoji PayPal e-mailovou adresu, je to nutné k provedení platby. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-28 15:44:41 Date added (local): Calculating... Translated by: varmuzaj (varmuzaj35) References: src/views/community-tickets/modules/payment-options.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PayPal Options	PayPal nastavení	Details
PayPal Options PayPal nastavení PayPal nastavení You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-03-08 20:16:36 Date added (local): Calculating... Translated by: mobby2561 References: src/views/community-tickets/modules/payment-options.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter a prefix for your PayPal invoices. If you run multiple stores/event sites, entering a value here will ensure that your invoice numbers are unique - PayPal does not accept duplicate invoice numbers.	Zadejte předponu svých faktur pro PayPal. Pokud provozujete více webů obchodů / webů tak zadáním této předpony zajistíte, že vaše čísla faktur budou jedinečná. PayPal totiž nepřijímá faktury se shodnými čísly.	Details
Enter a prefix for your PayPal invoices. If you run multiple stores/event sites, entering a value here will ensure that your invoice numbers are unique - PayPal does not accept duplicate invoice numbers. Zadejte předponu svých faktur pro PayPal. Pokud provozujete více webů obchodů / webů tak zadáním této předpony zajistíte, že vaše čísla faktur budou jedinečná. PayPal totiž nepřijímá faktury se shodnými čísly. Zadejte předponu svých faktur pro PayPal. Pokud provozujete více webů obchodů / webů tak zadáním této předpony zajistíte, že vaše čísla faktur budou jedinečná. PayPal totiž nepřijímá faktury se shodnými čísly. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-28 15:48:16 Date added (local): Calculating... Translated by: varmuzaj (varmuzaj35) References: src/admin-views/payment-options.php:355 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invoice prefix	Prefix čísla faktury	Details
Invoice prefix Prefix čísla faktury Prefix čísla faktury You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-27 17:02:03 Date added (local): Calculating... Translated by: varmuzaj (varmuzaj35) References: src/admin-views/payment-options.php:354 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is the email address for the PayPal account that will receive payments.	Toto je e-mailová adresa pro účet PayPal, která bude přijímat platby.	Details
This is the email address for the PayPal account that will receive payments. Toto je e-mailová adresa pro účet PayPal, která bude přijímat platby. Toto je e-mailová adresa pro účet PayPal, která bude přijímat platby. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-27 17:02:18 Date added (local): Calculating... Translated by: varmuzaj (varmuzaj35) References: src/admin-views/payment-options.php:343 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Receiver email	Emailová adresa příjemce	Details
Receiver email Emailová adresa příjemce Emailová adresa příjemce You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-27 17:02:29 Date added (local): Calculating... Translated by: varmuzaj (varmuzaj35) References: src/admin-views/payment-options.php:342 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PayPal API Signature	PayPal API podpis	Details
PayPal API Signature PayPal API podpis PayPal API podpis You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2016-03-08 20:20:15 Date added (local): Calculating... Translated by: mobby2561 Last updated by: tr1b0t References: src/admin-views/payment-options.php:320 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PayPal API Password	PayPal API heslo	Details
PayPal API Password PayPal API heslo PayPal API heslo You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2016-03-08 20:19:41 Date added (local): Calculating... Translated by: mobby2561 Last updated by: tr1b0t References: src/admin-views/payment-options.php:309 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 7 8 9 10 11 … 12 →

Export as

Translation of Community Tickets: Czech

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta