Translation of Community Tickets: French (France)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| PayPal API Username | Nom d'utilisateur de l'API PayPal | Details | |
| Check this box if you wish all payments to be test payments via PayPal sandbox. | Cochez cette case si vous souhaitez que tous les paiements soient des paiements tests via la sandbox PayPal | Details | |
|
Check this box if you wish all payments to be test payments via PayPal sandbox. Cochez cette case si vous souhaitez que tous les paiements soient des paiements tests via la sandbox PayPal
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use PayPal sandbox | Utiliser le sandbox PayPal | Details | |
| The following PayPal settings are required for enabling split payments. | Les réglages PayPal suivants sont requis pour activer les paiements fractionnés | Details | |
|
The following PayPal settings are required for enabling split payments. Les réglages PayPal suivants sont requis pour activer les paiements fractionnés
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable split payments | Activer split payments | Details | |
| Display fees in addition to subtotal on the Cart page | Afficher les frais en supplément au sous-total sur la page de Panier | Details | |
|
Display fees in addition to subtotal on the Cart page Afficher les frais en supplément au sous-total sur la page de Panier
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The percentage fee charged to each ticket transaction. | Le pourcentage de frais chargé pour chaque transaction de billet. | Details | |
|
The percentage fee charged to each ticket transaction. Le pourcentage de frais chargé pour chaque transaction de billet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fee percentage | Pourcentage de frais | Details | |
| Flat fee | Frais fixe | Details | |
| None | Aucun | Details | |
| Check this box if you wish to allow community organizers to upload images for their tickets. | Cochez cette case si vous désirez permettre aux gestionnaires de communauté de télécharger des images pour leurs billets. | Details | |
|
Check this box if you wish to allow community organizers to upload images for their tickets. Cochez cette case si vous désirez permettre aux gestionnaires de communauté de télécharger des images pour leurs billets.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable ticket images | Activer images sur les billets | Details | |
| Allow any user to create tickets | Permettre à tous les utilisateurs de créer des billets | Details | |
|
Allow any user to create tickets Permettre à tous les utilisateurs de créer des billets
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check this box if you wish to turn on Community Tickets functionality | Cochez cette case si vous désirez activer la fonctionnalité de Community Tickets | Details | |
|
Check this box if you wish to turn on Community Tickets functionality Cochez cette case si vous désirez activer la fonctionnalité de Community Tickets
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable Community Tickets | Activer Community Tickets | Details | |
Export as