Translation of Community Tickets: Turkish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Before you can create tickets, please add your PayPal email address on the %1$sPayment options%2$s form. | Bilet oluşturmadan önce, lütfen PayPal e-posta adresinizi %1$s Ödeme seçenekleri %2$s formuna ekleyin. | Details | |
|
Before you can create tickets, please add your PayPal email address on the %1$sPayment options%2$s form. Bilet oluşturmadan önce, lütfen PayPal e-posta adresinizi %1$s Ödeme seçenekleri %2$s formuna ekleyin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save | Kaydet | Details | |
| Fees are %1$s%% per transaction plus a %2$s flat fee per ticket. | Komisyonlar, işlem başına %1$s%% artı olarak bilet başına %2$s sabit komisyondur. | Details | |
|
Fees are %1$s%% per transaction plus a %2$s flat fee per ticket. Komisyonlar, işlem başına %1$s%% artı olarak bilet başına %2$s sabit komisyondur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fee Structure: | Komisyon Yapısı: | Details | |
| Ticket Fees | Bilet Komisyonu | Details | |
| Tickets cannot be created without an email address that is associated with PayPal | PayPal ile ilişkili bir e-posta adresi olmadan biletler oluşturulamaz | Details | |
|
Tickets cannot be created without an email address that is associated with PayPal PayPal ile ilişkili bir e-posta adresi olmadan biletler oluşturulamaz
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email: | E-Posta: | Details | |
| Please enter your PayPal email address; this is needed in order to take payment. | Lütfen PayPal'a kayıt olduğunuz e-posta adresinizi girin. Ödemeyi alabilmeniz için gerekli bir alandır. | Details | |
|
Please enter your PayPal email address; this is needed in order to take payment. Lütfen PayPal'a kayıt olduğunuz e-posta adresinizi girin. Ödemeyi alabilmeniz için gerekli bir alandır.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PayPal Options | PayPal Seçenekleri | Details | |
| Enter a prefix for your PayPal invoices. If you run multiple stores/event sites, entering a value here will ensure that your invoice numbers are unique - PayPal does not accept duplicate invoice numbers. | PayPal faturalarınız için bir önek girin. Birden fazla mağaza/etkinlik sitesi işletiyorsanız, buraya bir değer girmeniz fatura numaralarınızın benzersiz olmasını sağlar - PayPal, yinelenen fatura numaralarını kabul etmez. | Details | |
|
Enter a prefix for your PayPal invoices. If you run multiple stores/event sites, entering a value here will ensure that your invoice numbers are unique - PayPal does not accept duplicate invoice numbers. PayPal faturalarınız için bir önek girin. Birden fazla mağaza/etkinlik sitesi işletiyorsanız, buraya bir değer girmeniz fatura numaralarınızın benzersiz olmasını sağlar - PayPal, yinelenen fatura numaralarını kabul etmez.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invoice prefix | Fatura öneki | Details | |
| This is the email address for the PayPal account that will receive payments. | Bu eposta adresi, ödemeleri alacak PayPal hesabının e-posta adresidir. | Details | |
|
This is the email address for the PayPal account that will receive payments. Bu eposta adresi, ödemeleri alacak PayPal hesabının e-posta adresidir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Receiver email | Alıcı e-postası | Details | |
| PayPal API Signature | PayPal API İmza | Details | |
| PayPal API Password | PayPal API Şifre | Details | |
Export as