Translation of Community Events: Czech

1 2
Prio Original string Translation
Cannot be set! Nemůže být nastaveno Details

Cannot be set!

Nemůže být nastaveno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-03-17 15:09:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
The slug used for building the community "edit organizer" URL - it is appended to the main Community slug. Srozumitelná část URL adresy "upravit organizatora" je přidána k hlavní části srozumitelné URL akce. Details

The slug used for building the community "edit organizer" URL - it is appended to the main Community slug.

Srozumitelná část URL adresy "upravit organizatora" je přidána k hlavní části srozumitelné URL akce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-11-28 14:55:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
The slug used for building the community "edit venue" URL - it is appended to the main Community slug. Srozumitelná část URL adresy "upravit misto konani" je přidána k hlavní části srozumitelné URL akce. Details

The slug used for building the community "edit venue" URL - it is appended to the main Community slug.

Srozumitelná část URL adresy "upravit misto konani" je přidána k hlavní části srozumitelné URL akce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-11-28 14:56:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
The slug used for building the community "edit event" URL - it is appended to the main Community slug. Srozumitelná část URL adresy "upravit akci" je přidána k hlavní části srozumitelné URL akce. Details

The slug used for building the community "edit event" URL - it is appended to the main Community slug.

Srozumitelná část URL adresy "upravit akci" je přidána k hlavní části srozumitelné URL akce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-11-28 14:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
The slug used for building the community "events list" URL - it is appended to the main Community slug. Srozumitelná část URL adresy "seznam akci" je přidána k hlavní části srozumitelné URL akce. Details

The slug used for building the community "events list" URL - it is appended to the main Community slug.

Srozumitelná část URL adresy "seznam akci" je přidána k hlavní části srozumitelné URL akce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-11-28 14:57:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
The slug used for building the community "add event" URL - it is appended to the main Community slug. Srozumitelná část URL adresy "pridat akci" je přidána k hlavní části srozumitelné URL akce Details

The slug used for building the community "add event" URL - it is appended to the main Community slug.

Srozumitelná část URL adresy "pridat akci" je přidána k hlavní části srozumitelné URL akce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-11-28 14:59:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Redirect for users attempting to access the admin without permissions<br>Enter an absolute or relative URL<br>Leave blank for the %1$sCommunity List View%2$s Přesměrování pro uživatele, kteří se pokoušejí získat přístup k administraci bez povolení<br>Zadejte absolutní nebo relativní URL <br> Ponechte prázdné pro %1$sKomunitní akce v zobrazení seznamu%2$s Details

Redirect for users attempting to access the admin without permissions<br>Enter an absolute or relative URL<br>Leave blank for the %1$sCommunity List View%2$s

Přesměrování pro uživatele, kteří se pokoušejí získat přístup k administraci bez povolení<br>Zadejte absolutní nebo relativní URL <br> Ponechte prázdné pro %1$sKomunitní akce v zobrazení seznamu%2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Translators: %1$s and %2$s are placeholders for the start and end of a link
Date added (GMT):
2019-11-28 15:19:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
The slug used for building the Community URL - it is appended to the main events slug. Srozumitelná část URL adresy pro tvorbu akcí komunity je přidána k hlavní části srozumitelné URL akce. Details

The slug used for building the Community URL - it is appended to the main events slug.

Srozumitelná část URL adresy pro tvorbu akcí komunity je přidána k hlavní části srozumitelné URL akce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-11-28 15:22:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Community Tickets Shortcode error: The view you specified doesn't exist or the Event ID is invalid. Chyba shortcode pluginu Community Events: Zadané zobrazení neexistuje nebo je neplatné ID akce. Details

Community Tickets Shortcode error: The view you specified doesn't exist or the Event ID is invalid.

Chyba shortcode pluginu Community Events: Zadané zobrazení neexistuje nebo je neplatné ID akce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-11-28 15:10:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Community Shortcode error: Please specify which form you want to display Chyba shortcode pluginu Community Events: Určete, který formulář chcete zobrazit Details

Community Shortcode error: Please specify which form you want to display

Chyba shortcode pluginu Community Events: Určete, který formulář chcete zobrazit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-11-28 15:13:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Community Shortcode error: The view you specified doesn't exist or the Organizer ID is invalid Chyba shortcode pluginu Community Events: Zadané zobrazení neexistuje nebo je neplatné ID pořadatele. Details

Community Shortcode error: The view you specified doesn't exist or the Organizer ID is invalid

Chyba shortcode pluginu Community Events: Zadané zobrazení neexistuje nebo je neplatné ID pořadatele.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-11-28 15:13:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Community Shortcode error: The view you specified doesn't exist or the Venue ID is invalid Chyba shortcode pluginu Community Events: Zadané zobrazení neexistuje nebo je neplatné ID místa konání. Details

Community Shortcode error: The view you specified doesn't exist or the Venue ID is invalid

Chyba shortcode pluginu Community Events: Zadané zobrazení neexistuje nebo je neplatné ID místa konání.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-11-28 15:14:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Auto Draft Tribe Community fallback post title Automatický koncept Details

Auto Draft

Automatický koncept
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Tribe Community fallback post title
Date added (GMT):
2019-11-28 15:18:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Users can create new organizers Uživatele nemohou vytvářet nové pořadatele Details

Users can create new organizers

Uživatele nemohou vytvářet nové pořadatele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-02-01 08:19:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mobby2561
References:
Priority:
normal
More links:
Users can create new venues Uživatele nemohou vytvářet nová místa konání Details

Users can create new venues

Uživatele nemohou vytvářet nová místa konání
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-02-01 08:20:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mobby2561
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as