Translation of Community Events: Finnish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The Events Calendar: Community | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Start Time must be prior to End Time. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| View Your Submitted %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Add New %s | Lisää uusi %s | Details | |
| Edit %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Warning: You are editing a recurring %1$s. Changes will be applied to all occurrences of this %1$s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Warning: You are editing a recurring %1$s. Changes will be applied to all occurrences of this %1$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My Upcoming Events | You have to log in to add a translation. | Details | |
| My Past Events | You have to log in to add a translation. | Details | |
| %1$s %2$s Event Series metabox title on Community Edit Page | %1$s %2$s | Details | |
| Users will be limited to choosing from existing Series.<br>Remove the <code>tec_community_events_use_series</code> filter to deactivate. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Users will be limited to choosing from existing Series.<br>Remove the <code>tec_community_events_use_series</code> filter to deactivate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Users can attach events to Series | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Event creation and editing have been disabled on this site while it is undergoing maintenance. Thank you for your patience. | Tapahtumien luominen ja muokkaaminen on poistettu käytöstä tällä sivustolla silloin, kun sitä ylläpidetään. Kiitos kärsivällisyydestäsi. | Details | |
|
Event creation and editing have been disabled on this site while it is undergoing maintenance. Thank you for your patience. Tapahtumien luominen ja muokkaaminen on poistettu käytöstä tällä sivustolla silloin, kun sitä ylläpidetään. Kiitos kärsivällisyydestäsi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter URL for hosted video (YouTube, Vimeo, etc.) Default placeholder text for the virtual event smart URL input. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Publish status | Julkaisun tila | Details | |
| https://evnt.is/1aor | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as