Translation of Community Events: Finnish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Event End Date | Tapahtuman päättymispäivä | Details | |
| Event End Time | Tapahtuman päättymisaika | Details | |
| to Start Date Time "to" End Date Time | - | Details | |
| HH:MM | HH:MM | Details | |
| Event Start Time | Tapahtuman aloitusaika | Details | |
| Event Start Date | Tapahtuman aloituspäivä | Details | |
| Start/End: | Alku/Loppu: | Details | |
| Events Currency Position | Valuuttamerkin sijainti | Details | |
| Spam Prevention | Roskapostisuojaus | Details | |
| Users can create new organizers | Käyttäjät eivät voi luoda uusia järjestäjiä | Details | |
|
Users can create new organizers Käyttäjät eivät voi luoda uusia järjestäjiä
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Users can create new venues | Käyttäjät eivät voi luoda uusia tapahtumapaikkoja | Details | |
|
Users can create new venues Käyttäjät eivät voi luoda uusia tapahtumapaikkoja
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| reCAPTCHA verification failed failed recaptcha response validation | reCAPTCHA vahvistus epäonnistui | Details | |
|
reCAPTCHA verification failed reCAPTCHA vahvistus epäonnistui
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| reCAPTCHA failed unexpectedly failed recaptcha response | reCAPTCHA epäonnistui odottamattomasti | Details | |
|
reCAPTCHA failed unexpectedly reCAPTCHA epäonnistui odottamattomasti
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <p>Community enables users to submit events through a form on your site. Whether soliciting contributions from anonymous users or registered members, you have complete editorial control over what makes it onto the calendar.</p><p>Check out our <a href="%s">Community New User Primer</a> for information on configuring and using the plugin. | <p>Community Events mahdollistaa tapahtumien lähettämisen sivuillasi olevalla lomakkeella. Oli kyseessä sitten anonyymit tai rekisteröityneet käyttäjät, sinulla pysyy täysi hallinta siihen mitä päätyy kalenteriin.</p><p>Katso <a href="%s">Community Events - Uuden käyttäjän ohjeet</a> saadaksesi tietoa lisäosan asetuksista ja käyttämisestä. | Details | |
|
<p>Community enables users to submit events through a form on your site. Whether soliciting contributions from anonymous users or registered members, you have complete editorial control over what makes it onto the calendar.</p><p>Check out our <a href="%s">Community New User Primer</a> for information on configuring and using the plugin. <p>Community Events mahdollistaa tapahtumien lähettämisen sivuillasi olevalla lomakkeella. Oli kyseessä sitten anonyymit tai rekisteröityneet käyttäjät, sinulla pysyy täysi hallinta siihen mitä päätyy kalenteriin.</p><p>Katso <a href="%s">Community Events - Uuden käyttäjän ohjeet</a> saadaksesi tietoa lisäosan asetuksista ja käyttämisestä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Removes the country, state/province and timezone selectors from the submission form | Jättää pois maan, osavaltion/provinssin ja aikavyöhykkeen valitsimen tapahtuman lähetyslomakkeesta | Details | |
|
Removes the country, state/province and timezone selectors from the submission form Jättää pois maan, osavaltion/provinssin ja aikavyöhykkeen valitsimen tapahtuman lähetyslomakkeesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as