Translation of Community Events: Norwegian (Bokmål)

← 1 2 3 … 11
Prio Original string Translation —
Tag field label for post tags Tag Details

Tag

Tag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
field label for post tags
Date added (GMT):
2018-05-29 09:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DuckyPB
References:
Priority:
normal
More links:
Searching… taxonomy selector ajax search placeholder Søker... Details

Searching…

Søker...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
taxonomy selector ajax search placeholder
Date added (GMT):
2018-08-31 07:33:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grolub
References:
Priority:
normal
More links:
%s Category field label for event categories %s Kategori Details

%s Category

%s Kategori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
field label for event categories
Comment:
translators: %s is the field label.
Date added (GMT):
2018-08-31 07:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grolub
References:
Priority:
normal
More links:
terms vilkår Details

terms

vilkår
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-31 07:36:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grolub
References:
Priority:
normal
More links:
Users can edit their events, venues, and organizers Brukere kan redigere sine events, venues og arrangører Details

Users can edit their events, venues, and organizers

Brukere kan redigere sine events, venues og arrangører
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-31 07:37:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grolub
References:
Priority:
normal
More links:
Search from existing %s Søk i eksisterende %s Details

Search from existing %s

Søk i eksisterende %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-31 07:37:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grolub
References:
Priority:
normal
More links:
External Link: Ekstern link: Details

External Link:

Ekstern link:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-31 07:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grolub
References:
Priority:
normal
More links:
Uploaded: Lastet opp: Details

Uploaded:

Lastet opp:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-31 07:39:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grolub
References:
Priority:
normal
More links:
Selected: Valgt: Details

Selected:

Valgt:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-31 07:39:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grolub
References:
Priority:
normal
More links:
Choose Image Velg bilde Details

Choose Image

Velg bilde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-31 07:39:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grolub
References:
Priority:
normal
More links:
Choose a .jpg, .png, or .gif file under %1$s in size. Velg en .jpg, .png, eller .gif-fil som er under %1$s i størrelse. Details

Choose a .jpg, .png, or .gif file under %1$s in size.

Velg en .jpg, .png, eller .gif-fil som er under %1$s i størrelse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is the file size.
Date added (GMT):
2018-08-31 07:40:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grolub
References:
Priority:
normal
More links:
You have no upcoming %s Du har ingen fremtidige %s Details

You have no upcoming %s

Du har ingen fremtidige %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-31 07:41:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grolub
References:
Priority:
normal
More links:
You have no past %s Du har ingen tidligere %s Details

You have no past %s

Du har ingen tidligere %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-31 07:42:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grolub
References:
Priority:
normal
More links:
Display Option Visningsvalg Details

Display Option

Visningsvalg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-31 07:42:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grolub
References:
Priority:
normal
More links:
Remove image Fjern bilde Details

Remove image

Fjern bilde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-31 07:43:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grolub
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 11

Export as